liberté d'opinion oor Russies
liberté d'opinion
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
свобода слова
[ свобо́да сло́ва ]
La liberté d'opinion et d'expression est garantie
Гарантируется свобода слова и публичных выступлений
свобода совести
La Constitution de l'Algérie consacre l'inviolabilité de la liberté de conscience et de la liberté d'opinion
Конституцией Алжира гарантирована защита свободы совести и свободы убеждений
свобода убеждений
b) Liberté d'opinion et d'expression
b) Свобода убеждений и свобода слова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liberté d'opinion
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
свобода совести
La Constitution de l'Algérie consacre l'inviolabilité de la liberté de conscience et de la liberté d'opinion
Конституцией Алжира гарантирована защита свободы совести и свободы убеждений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garantir, respecter et promouvoir la liberté d’opinion et d’expression pour tous (France);
Совпадение любого следующего условияUN-2 UN-2
Pour continuer à progresser dans le domaine du droit à la liberté d’opinion et d’expression, les autorités devraient :
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствUN-2 UN-2
Abid Hussein, Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté d'opinion et d'expression
Я уверен, я от них отделалсяMultiUn MultiUn
Liberté d’opinion et d’expression (art. 19 du Pacte)
Пора вставатьUN-2 UN-2
Mandat du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression
Судья не хочет ничего делать без прокурораUN-2 UN-2
La religion et la liberté d’opinion et d’expression
Ну, проведите вашу смешную процедуруUN-2 UN-2
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаUN-2 UN-2
� Voir l’Observation générale no 34 (2011) du Comité concernant la liberté d’opinion et d’expression, par. 2.
Полный идиотизмUN-2 UN-2
andat du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression
Это автотайпMultiUn MultiUn
Résolution # sur le droit à la liberté d'opinion et d'expression
Что случилось?MultiUn MultiUn
Loin d’être un despote, il respecte les institutions, la liberté d’opinion et l’équilibre des pouvoirs.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуUN-2 UN-2
Garanties constitutionnelles du droit à la liberté d'opinion et d'information
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеMultiUn MultiUn
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression (2009);
Немного маслаUN-2 UN-2
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression.
Да, да. по большей части так и былоUN-2 UN-2
De tels agissements n’ont rien à voir avec le droit à la liberté d’opinion, d’expression ou de manifestation.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!UN-2 UN-2
S'agissant de la liberté d'opinion et d'expression, la loi n° # du # décembre # portant Code de l'information est libéral
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноMultiUn MultiUn
Observation générale no # rticle # (Liberté d'opinion
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальMultiUn MultiUn
Le droit à la liberté d’opinion et d’expression est généralement bafoué sous l’état d’urgence.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяUN-2 UN-2
La liberté d’opinion et d’expression et la liberté de religion
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринUN-2 UN-2
Restrictions à la liberté d’opinion et d’expression
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяUN-2 UN-2
Liberté d’opinion, d’expression et d’information
Тогда слушай дядюUN-2 UN-2
Le droit à la liberté d’opinion et d’expression est également garanti par l’article 40 de la Constitution.
Мне правда нужно с тобой поговоритьUN-2 UN-2
Ces opérations n’ont aucune relation avec le droit à la liberté d’expression ou à la liberté d’opinion.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь ДинуUN-2 UN-2
b) Liberté d'opinion et d'expression
Можно я задам маленький вопрос?MultiUn MultiUn
· Les libertés d’opinion, de croyance, de conscience et de culte
Параметры Настроить панели инструментовUN-2 UN-2
9358 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.