matériel appartenant au pays hôte oor Russies

matériel appartenant au pays hôte

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

оборудование, принадлежащее принимающей стране и предоставляемое для использования ООН

voorbeelde

Le planificateur des opérations logistiques militaires (P-4) sera appelé à donner des conseils stratégiques à ses homologues de l’Union africaine sur toutes les questions concernant les besoins d’appui de la mission, le matériel appartenant aux contingents, les questions d’appui au pays hôte et les structures de soutien intégré à la mission.
Сотрудник по планированию материально-технического обеспечения военной деятельности (С-4) будет обеспечивать стратегическое консультирование своих коллег из Африканского союза по всем вопросам, касающимся потребностей в поддержке миссий, принадлежащего контингентам имущества, поддержки принимающей страны и структур поддержки интегрированных миссий.

Le planificateur sanitaire militaire (P-4) sera appelé à donner des avis stratégiques à ses homologues de l’Union africaine et à la Direction de la paix et de la sécurité de l’Union africaine sur toutes les questions qui concernent les besoins en soutien sanitaire, le matériel appartenant aux contingents et les questions d’aide au pays hôte, la planification de l’aide médicale pour les opérations de maintien de la paix, y compris les questions concernant les hôpitaux de niveaux II, III et IV, l’évacuation sanitaire, la santé et l’hygiène des troupes et le personnel militaire déployé individuellement.
Сотрудник по планированию медицинского обслуживания военной деятельности (С-4) будет обеспечивать стратегическое консультирование своих коллег из Африканского союза и его Управления по вопросам мира и безопасности по всем вопросам, касающимся потребностей в медицинском обслуживании, принадлежащего контингентам имущества и поддержки принимающей страны, планирования медицинского обслуживания операций по поддержанию мира, включая вопросы, связанные с госпиталями уровней II, III и IV, медицинской эвакуации, охраны здоровья и обеспечения гигиены в воинских контингентах и среди развернутых в индивидуальном порядке военнослужащих.