maxillaire oor Russies

maxillaire

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

челюсть

[ че́люсть ]
naamwoordvroulike
Elle est tombée sur le sol, atterrissant sur son visage, causant les dommages au maxillaire et au zygomatique.
Она упала на пол, стукнулась лицом, и повредила себе скулу и челюсть.
GlosbeTraversed6

челюстной

[ челюстно́й ]
Common U++ UNL Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sinus maxillaire
гайморова пазуха
Le Fœtus siamo-maxillaire
Женщина с приросшим эмбрионом
os maxillaire
Верхняя челюсть · верхняя челюсть
Nerf maxillaire
Верхнечелюстной нерв

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le maxillaire supérieur avait encore la plupart de ses dents, blanches et régulières.
Что если они не собираются возвращать Шона?Literature Literature
Il y a un truc coincé entre la maxillaire gauche et la canine.
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dimensions des cavités orbitales, des processus zygomatiques, de la mandibule et du maxillaire correspondent.
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être muni aussi d'une visière amovible, d'un écran et d'une protection maxillaire.
Он настоящийUN-2 UN-2
ils n’ont pas pu me remettre mon maxillaire en place parce que les mouettes l’avaient mangé.
Ты не умрешьLiterature Literature
Son maxillaire tressaute doucement, mais je ne saurais dire s’il croit Bob ou pas.
Тихо, тихо, тихоLiterature Literature
L’amputation des deux maxillaires et des deux mains était en revanche la signature d’un professionnel.
Поверь, сынокLiterature Literature
Les étonnantes caractéristiques de ce maxillaire, qui n'ont pas été signalées à d'autres endroits, supportent la théorie qui veut que les dinosaures de la formation Aguja étaient endémiques.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилWikiMatrix WikiMatrix
écraser cette dent, son maxillaire et sa tête !
Ты сладость сахарных конфетLiterature Literature
Des os craquèrent, probablement ceux de mes phalanges, mais aussi et surtout, ceux de son maxillaire.
Чего они боятся?Literature Literature
Le certificat fait état d’un polytraumatisme, avec luxation de l’articulation maxillaire et traumatisme de l’abdomen et de la jambe droite.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетUN-2 UN-2
la balle m’a arraché tout le maxillaire du visage.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоLiterature Literature
— Avez-vous remarqué si cette coupure se trouvait sur le cou, directement sous le maxillaire et du côté gauche ?
Шесть футов!Literature Literature
Pour l'essai du point d'impact S sur un casque équipé d'une protection maxillaire intégrale, la fausse tête casquée est basculée en avant de façon que son axe vertical central forme un angle de 65 ( 3° par rapport à la verticale, son plan vertical longitudinal étant en position verticale.
Хорошо, вот, возьми изолентуUN-2 UN-2
Je me concentrerais sur les incisives centrales maxillaires, ainsi que les canines.
А ты превозмогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"NP" si le casque est pourvu d'une protection maxillaire non intégrale
Хотите что- нибудь попить?MultiUn MultiUn
par "protection maxillaire non intégrale", la partie, amovible ou mobile du casque couvrant le bas du visage mais ne protégeant pas le menton de l'usager contre les chocs;
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасUN-2 UN-2
Le sphenopalatine est la branche terminale de l'artère maxillaire.
Кое- кто осталсяв живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'engourdissement dont vous parlez peut être un symptôme d'une maladie plus profonde provoquée par le surmenage des muscles labiaux et maxillaires.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S, dans la zone de la protection maxillaire inscrite dans un angle de # ° divisée de façon symétrique par le plan longitudinal vertical du casque
Зачем ему это?MultiUn MultiUn
Les casques de protection munis d'une protection maxillaire non intégrale devront en outre porter la mention suivante
Не понял, что ты такое говоришьMultiUn MultiUn
Les médecins évoquent la constriction des mâchoires et la perte d’une partie du maxillaire, de la mandibule et d’autres os de la face comme autant de conséquences habituelles du noma
Кость была полностью раздробленаUN-2 UN-2
par "protection maxillaire intégrale", la partie, amovible, mobile ou intégrée (de façon permanente) du casque couvrant le bas du visage et conçue pour protéger le menton de l'usager contre les chocs;
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаUN-2 UN-2
par "protection maxillaire non intégrale", la partie, amovible ou mobile du casque couvrant le bas du visage mais ne protégeant pas le menton de l'usager contre les chocs
Думаю, большая свадьба- это не так плохоMultiUn MultiUn
Il ne reste de ma tête que tout ce qu'elle n'en aimait pas, le front, les maxillaires.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаLiterature Literature
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.