micro-organisme génétiquement modifié oor Russies

micro-organisme génétiquement modifié

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

генетически модифицированный микроорганизм

voorbeelde

Organismes et micro‐organismes génétiquement modifiés
Генетически измененные организмы и микроорганизмы

[c) L'utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM) # si
[с) использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ) # в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда

Les micro‐organismes génétiquement modifiés qui sont infectieux doivent être transportés sous les numéros ONU 2814 ou 2900.
Генетически измененные микроорганизмы, являющиеся инфекционными, должны перевозиться как No ООН 2814 или No ООН 2900.

La mise à disposition de micro-organismes génétiquement modifiés (MGM) en vue d’une utilisation confinée;
предоставление генетически измененных микроорганизмов (ГММ) для использования в замкнутой системе;

MICRO‐ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS, dans de l’azote liquide réfrigéré
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ, в охлажденном жидком азоте

Utilisation confinée: L'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés (MGM) est régie par la Directive # telle qu'amendée
Использование генетически измененных микроорганизмов (ГИМО) в замкнутых системах регламентируется Директивой # ЕЕС с поправками

Micro-organismes génétiquement modifiés (MOGM) et organismes génétiquement modifiés (OGM
Генетически измененные микроорганизмы (ГИМО) и генетически измененные организмы (ГИО

c) L'utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM) # si
с) использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ) # в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда

No # odifier le nom dans la colonne comme suit: "MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS"
No ООН # Изменить надлежащее отгрузочное наименование в колонке # следующим образом: "ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ или ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ ОРГАНИЗМЫ"

c) Pour les micro-organismes génétiquement modifiés, la catégorie de risque (éventuel
с) для генетически измененных микроорганизмов- категория риска (при наличии таковой

L’utilisation confinée d’un micro‐organisme génétiquement modifié (MGM), si:
использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ) в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда:

MICRO-ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES, dans de l’azote liquéfié réfrigéré
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ, в охлажденном жидком азоте

c) Utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM
с) Использование генетически измененных микроорганизмов (ГИМ) в замкнутых системах

Utilisation confinée d’un micro-organisme génétiquement modifié (MGM);
Использование генетически измененных микроорганизмов (ГИМ) в замкнутых системах;

MICRO‐ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ

MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS, dans de l’azote liquide réfrigéré
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ или ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ ОРГАНИЗМЫ, в охлажденном жидком азоте

a) L'utilisation confinée d'un micro-organisme génétiquement modifié (MGM), si
а) использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ) в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда

f) Pour les micro-organismes génétiquement modifiés, la catégorie de risque (éventuel
f) для генетически измененных микроорганизмов- категория риска (при наличии таковой

L’utilisation confinée d’un micro‐organisme génétiquement modifié (MGM)8, si:
использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ)8 в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда:

MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS, dans de l’azote liquide réfrigéré
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ, в охлажденном жидком азоте

es micro-organismes génétiquement modifiés qui sont infectieux doivent être transportés sous les numéros # ou
Генетически измененные микроорганизмы, являющиеся инфекционными, должны перевозиться как No ООН # или No ООН

Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: "MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS".
Изменить надлежащее отгрузочное наименование в колонке 2 следующим образом: "ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ или ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ ОРГАНИЗМЫ".

L’utilisation confinée d’un micro‐organisme génétiquement modifié (MGM)7, si:
использование генетически измененного микроорганизма (ГИМ)7 в замкнутой системе, за исключением тех случаев, когда:

Organismes et micro‐organismes génétiquement modifiés
Генетически измененные организмы/микроорганизмы

MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS, dans de l’azote liquide réfrigéré
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ или ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ, в охлажденном жидком азоте