mine inerte d'entraînement
учебная мина
mine d'entraînement oor Russies
mine d'entraînement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
учебная мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'après les données d'expérience des États-Unis, il est peu probable que l'explosion d'une mine entraîne le défaut de mise à feu d'autres mines
Ты неплохо справилсяMultiUn MultiUn
L'emploi de ces mines n'a entraîné aucun problème d'ordre humanitaire
Вчера, один годMultiUn MultiUn
La perte d’accès aux mines a entraîné une réduction substantielle de ses activités d’extraction et de ses ventes.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамUN-2 UN-2
L’emploi de ces mines n’a entraîné aucun problème d’ordre humanitaire.
Перво-наперво, надо вас приукраситьUN-2 UN-2
La perte d'accès aux mines a entraîné une réduction substantielle de ses activités d'extraction et de ses ventes
Гуго не пробегал?MultiUn MultiUn
De même, il faut reconnaître que, si la destruction d’un stock de mines revient en général à moins de 1 dollar des États‐Unis par mine, le nettoyage de zones minées entraîne des coûts cent fois, voire mille fois plus élevés.
Ладно, я спрошу тебя еще разUN-2 UN-2
De même, il faut reconnaître que, si la destruction d'un stock de mines revient en général à moins de # dollar des États-Unis par mine, le nettoyage de zones minées entraîne des coûts cent fois, voire mille fois plus élevés
Что- то привлекло его вниманиеMultiUn MultiUn
De même, il faut reconnaître que si la destruction d’un stock de mines revient en général à moins de 1 dollar des États‐Unis par mine, le déminage de zones minées entraîne des coûts cent fois, voire mille fois plus élevés.
Сегодня выпускной балUN-2 UN-2
De même, il faut reconnaître que si la destruction d'un stock de mines revient en général à moins de # dollar des États-Unis par mine, le déminage de zones minées entraîne des coûts cent fois, voire mille fois plus élevés
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьMultiUn MultiUn
De même, il faut reconnaître que si la destruction d’un stock de mines revient en général à moins de 1 dollar des États-Unis par mine, le déminage de zones minées entraîne des coûts cent fois, voire mille fois plus élevés.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаUN-2 UN-2
Cinquièmement, ces mines ont entraîné et continuent d'entraîner de lourdes pertes que l'humanité, en toute conscience, ne doit pas ignorer
Знаешь, я думала над словами ДаксMultiUn MultiUn
La présence de mines entraîne généralement un meilleur réseau routier et de meilleures infrastructures dans les domaines de la communication et de l’énergie; l’activité minière est également créatrice d’emplois, génère des infrastructures d’approvisionnement en eau, et favorise le développement urbain en général.
Вы встретились в мужском туалетеUN-2 UN-2
Tous les ans, l’emploi de mines antipersonnel entraîne la perte de milliers de vies humaines et laissent derrière des survivants souffrant d’infirmités.
А- а... сам знаешь, всё как обычноUN-2 UN-2
Tous les ans, l'emploi de mines antipersonnel entraîne la perte de milliers de vies humaines et laissent derrière des survivants souffrant d'infirmités
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?MultiUn MultiUn
L’emploi de ces mines n’a jamais entraîné de catastrophe humanitaire.
Вы были с ней позапрошлой ночью?UN-2 UN-2
Le soir précédent, le comte di Stefano avait fait mine de vouloir entraîner Tonio chez lui de force.
Не переведеноLiterature Literature
L'emploi de ces mines n'a jamais entraîné de catastrophe humanitaire
Я много думал в последнее времяMultiUn MultiUn
La présence de mines a entraîné une diminution de la production agricole, un renchérissement du transport, et une multiplication des obstacles au rapatriement et à la réinsertion.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеUN-2 UN-2
L’Autriche craignait qu’à la suite d’une inondation les mines soient entraînées sur son territoire, mettant en danger la vie de ses habitants vivant à proximité de la frontière.
Знаю, это обошлось недешевоUN-2 UN-2
L'Autriche craignait qu'à la suite d'une inondation les mines soient entraînées sur son territoire, mettant en danger la vie de ses habitants vivant à proximité de la frontière
Ты же сама сказалаMultiUn MultiUn
Mines transférées par l’armée à l’UTC pour l’entraînement de chiens détecteurs de mines.
А какая другая плохая новость?UN-2 UN-2
Toutefois, selon des articles de presse, des documents officiels obtenus en vertu des lois du Guatemala sur la liberté d’information montrent que les craintes de l’État de voir la fermeture définitive de la mine entraîner une procédure de règlement de différend, en vertu du chapitre relatif à l’investissement de l’accord de libre-échange signé avec les États-Unis, ont joué un rôle dans la décision de finalement maintenir la mine ouverte[footnoteRef:16].
Она же извиниласьUN-2 UN-2
Le # er septembre également, l'Armée royale marocaine a signalé l'explosion d'une mine qui a entraîné la destruction d'un véhicule civil dans la zone de Hawza
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрMultiUn MultiUn
Des mines antipersonnel ont été employées pour l’entraînement de chiens détecteurs de mines et pour les polygones de formation dans les zones de déminage.
Ему должно быть от года до полутораUN-2 UN-2
265 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.