ministre de l'Économie oor Russies

ministre de l'Économie

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

министр экономики

• La IIIe Réunion ibéro-américaine des ministres de l'économie et des finances
• третье Иберо-американское совещание министров экономики и финансов

voorbeelde

Le transport et le transit d’explosifs nécessitent l’autorisation du Ministre de l’économie et du travail.
Для перевозки и транзита взрывчатых веществ необходимо согласие министра экономики и труда.

Le Ministre de l’économie et des transports;
министром экономики и транспорта;

Première adjointe au Ministre de l’économie, de l’industrie et du commerce
Первый заместитель министра экономики, промышленности и торговли

Il est de 1971 à 1978, ministre d'État, ministre de l'Économie dans le gouvernement de Moktar Ould Daddah.
С 1971 по 1978 годы — министр, в том числе министр экономики, в правительстве Моктара ульд Дадды.

Eugenijus Maldeikis, Ministre de l’économie, Lituanie
Эугениус Мальдейкис, министр экономики Литвы

– Plus aucun, Majesté, admet la ministre de l’Économie
– Ни одного, Ваше Величество, – ответила министр экономики

Le Ministre de l'économie (Signé) Roberto Lavagna
Подпись) Роберто Лаванья Министр экономики

En 2006, elle est devenue le sous-Ministre de l'Économie de Bolivie.
В 2006 году стала заместителем министра экономики Боливии.

Le Ministre de l’économie et du travail refuse de délivrer une licence d’exportation, d’importation ou de transit si :
Министр экономики и труда отказывает в выдаче лицензии на экспорт, импорт или транзит в следующих случаях:

Vice‐Ministre de l’économie
Заместитель министра экономики

· Ministre de l’économie: Mohammad Jalil Shams;
· Министерство экономики: Его Превосходительство доктор Мохаммад Джалил Шамс

M. Temístocles Montás, Ministre de l’économie, de la planification et du développement (République dominicaine)
Его Превосходительство г-н Темистоклес Монтас, министр экономики, планирования и развития, Доминиканская Республика

M. Bacari Kone, Ministre de l'économie et des finances du Mali
Г-н Бакари Коне, министр экономики и финансов Мали

Ministre de l’économie et Vice-Premier Ministre, Bulgarie
Министр экономики и вице-премьер Болгарии

Son Excellence M. Oleksandr Shlapak, Vice-Ministre de l'économie de l'Ukraine
Заместитель министра по экономике Украины Его Превосходительство г-н Александр Шлапак

Réunion des ministres de l'économie des États membres du Forum
Совещание министров экономики стран Форума

Si vous êtes en désaccord avec votre ministre de l’économie, comment mener une politique cohérente ?
Если вы в разладе с ним, каким образом вы собираетесь проводить последовательные действия?

Ralf Zeppernick, Directeur de la Division du commerce extérieur, Ministre de l’économie, Allemagne
Ральф Цепперник, директор отдела внешней торговли министерства экономики Германии

Vice‐Premier Ministre et Ministre de l’économie, Bulgarie
Заместитель премьер-министра и министр экономики, Болгария

La IIIe Réunion ibéro-américaine des ministres de l’économie et des finances;
третье Иберо-американское совещание министров экономики и финансов;

Il a aussi eu un entretien avec J.Deiss, Ministre de l'économie de la Suisse.
Состоялась также его беседа с Министром экономики Швейцарии Й.Дайсом.

Le vice-président de la Douma, un vice-ministre de l’Economie, deux sénateurs, des gens du cabinet présidentiel.
Вице-спикер, замминистра экономики, два сенатора, кто-то из администрации президента.

Réunion annuelle des ministres de l’économie de l’ASEAN
Ежегодное совещание министров экономики АСЕАН

Ministre de l’économie, de la planification et du développement, République dominicaine
Министр экономики, планирования и развития, Доминиканская Республика

Lydia Shouleva (Bulgarie), ancien membre du Parlement européen, ancien Premier Ministre adjoint et Ministre de l’économie
Лидия Шулева (Болгария), бывший член Европейского парламента; бывший заместитель премьер-министра и министр экономики