oeuf frais oor Russies

oeuf frais

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

свежие яйца

J'apporte des oeufs frais.
Смотри, я принёс свежие яйца.

voorbeelde

Je vais rêver d'un conseil, et au matin, je me servirai des oeufs frais.
Придумаю какой-нибудь совет, а утром подам его со свежими яйцами.

Oeufs frais.
Свежие яйца.

Un oeuf frais!
Свежее, сэр.

Ce fonctionnaire avait l’habitude de déjeuner de deux oeufs frais.
Этот чиновник имел привычку завтракать двумя свежеснесенными яйцами.

Nanon revint avec deux oeufs frais.
Нанета возвратилась и принесла два свежих яйца.

C'est impossible d'avoir des oeufs frais ici!
Ты знаешь, сколько стоит довезти сюда яйца прежде, чем они протухнут?

D'abord le poulailler, où Joe apprit aux enfants à ramasser les oeufs frais pondus.
Сначала курятник, где Джо учил девочек собирать только что снесенные яйца.

J'apporte des oeufs frais.
Смотри, я принёс свежие яйца.

Oeufs frais, saucisses de chez Bari.
Свежие яйца, вкусные сосиски.

Elle avait apporté trois oeufs frais.
Она принесла с собой три свежих яйца.

J’ai payé quinze francs quatre oeufs frais, non pour moi, Mais pour mon petit George et ma petite Jeanne.
Купил не для себя, Для Жоржа моего и для малютки Жанны.

Je veux manger | les légumes de mon jardin... recueillir l'huile de mes oliviers, | gober les oeufs frais de mes poules... m'enivrer du vin de ma vigne!
Я хочу есть плоды со своего сада, выжимать масло из оливковых деревьев, собирать яйца моих кур, пить вино из моего собственного виноградника.

Tu cuisines avec des oeufs si peu frais qu'ils ripostent.
Ты готовишь такие старые яйца, что они аж сопротивляются.

Oeufs crus, légumes frais et une bonne volonté de réussir.
Сырые яйца, свежие овощи, и стремление к успеху.

Le roi lui-même les compare à des oeufs de grenouille frais enveloppés dans de la morve de cochon!
Сам король сравнил их с лягушачьей икрой, покрытой свиными соплями!

Dans un oeuf de poule bien frais, ces protéines ressemblent à des boules de ficelles.
В свежеснесённом яйце эти протеины выглядят как свёрнутые в клубки бечёвки.

Vous avez beaucoup de choix comme des fruits frais, des oeufs durs et plusieurs sortes de pain.
Вам будут предложены свежие фрукты, варёные яйца и несколько видов булочек.

Passée la quarantaine, les oeufs ne sont plus très frais.
После 40 яйца не становятся свежее.

Petit déjeuner buffet chaud : pain, viennoiseries, choix de jus de fruits frais, charcuterie, saucisses, bacon, oeufs, fromage...
Меню завтрака "шведский стол" включает французские круассаны, различные свежие фруктовые соки, бекон, яйцо, ветчину, сыр, колбасные изделия ...

Des oeufs, de la viande froide, du poisson frais pêché, du biscuit, du thé, tout cela fut reconnu excellent.
Яйца, холодное мясо, свежая рыба, галеты — все было признано превосходным.

Le petit déjeuner se compose de café, thé, jambon, fromages, oeufs, bacon, jus de fruits, gâteaux, fruits frais... Savourez-le en admirant le cloître paisible voisin de l'hôtel.
На завтрак предлагается кофе, чай, ветчина, сыр, яйца, бекон, сок, выпечка, свежие фрукты и многое другое.

À la suite de l'éruption de juillet # le Gouvernement de Montserrat, soucieux d'atténuer la crise causée par la perte de récoltes, a décidé d'assouplir les restrictions à l'importation de nombreux produits de base, tels que les oeufs, la viande et les légumes frais
После извержения вулкана в июле # года в целях смягчения положения, вызванного гибелью урожая, правительство Монтсеррата приняло решение ослабить ограничения на импорт многих основных видов продуктов питания, таких, как яйца, мясо и свежие овощи