porte-manteau oor Russies
porte-manteau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
вешалка
[ ве́шалка ]
Alors, vous n'avez qu'à... vous mettre dans un coin, vous servirez de porte-manteau.
Т огда, я думаю, ты можешь переехать ко мне в офис и превратиться в вешалку для пальто.
кран-балка
крючок
[ крючо́к ]
A la fin de la journée, tu peux l'accrocher sur un porte-manteau avec ton sac.
В конце концов, ты можешь повесить его на крючок рядом с сумочкой.
трап-балка
шлюпбалка
[ шлюпба́лка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n’accrochez pas votre combativité au porte-manteau quand vous rentrez dans votre cabine.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеLiterature Literature
Porte-manteaux
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаUN-2 UN-2
Si vous voulez un porte- manteau plus grand, vous pouvez le faire plus grand.
Генри...Я умираюQED QED
Nous avons trouvé le porte-manteau et les clés sur la cuisinière.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour la mettre au porte-manteaux?
Она злится на что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un porte manteau... et c'est un objet open source.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаQED QED
Puis, se retournant vers le conducteur: Le garon de l’htel vous a apport mon porte-manteau, Levasseur?
Спасибо, ЛариLiterature Literature
Accrochés à un porte-manteau fixé sur la porte, pendent un imperméable et une longue écharpe de cachemire.
Он где- то рядомLiterature Literature
Lincoln... tu peux me passer ce porte-manteau?
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des centaines de voyageurs se rassemblaient, portant des valises, tramant des malles et des porte-manteaux.
Чтоб я помог тебе слинять?Literature Literature
... Et il y avait sans doute des malles, des porte-manteaux ?
Двое полюбили друг другаLiterature Literature
Porte-manteaux
Это совсем рядомUN-2 UN-2
Ce sont des porte-manteaux humains.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom retira son manteau et l'accrocha (au porte-manteaux).
Он заставил меня ввести егоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mauvaise idée de vous gratter la peau avec un porte-manteau.
Эта работа истощит ее жизненные силыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte-manteau
Уже ничего не сделатьUN-2 UN-2
Autant parler à un porte-manteau.
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le smoking l’attendait patiemment sur une espèce de petit porte-manteau à côté du lit.
Я не могу оставлять их с кем попалоLiterature Literature
J’ai ramassé mon livre, cueilli mon imperméable au porte-manteau et je suis sorti sans tourner la tête.
И с чем я остался?Literature Literature
Alors, vous n'avez qu'à... vous mettre dans un coin, vous servirez de porte-manteau.
Офисные девушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et votre fait, le voici : le porte-manteau et le râtelier à caoutchoucs de notre immeuble
Поезжай обратно в городLiterature Literature
A la fin de la journée, tu peux l'accrocher sur un porte-manteau avec ton sac.
Ты свой или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte manteau
Надеюсь, ей ничто не помешаетUN-2 UN-2
378 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.