qu'en dis-tu oor Russies
qu'en dis-tu
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
что скажешь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'en dis-tu?
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, qu'en dis-tu, hein?
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu?
Вы видели, как девушка проходила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu?
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, qu’en dis-tu, Ragnar Haraldsson ?
Скоро увидитеLiterature Literature
Qu'en dis-tu, mini-moi?
Надеюсь ты понимаешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans répondre directement, le vieux Druide prononça: – Qu’en dis-tu?
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоLiterature Literature
Donc qu'en dis-tu, tu veux être le père?
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu?
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis- tu?
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоQED QED
Qu'en dis-tu?
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu?
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu, belle-fille Elisaveta?
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, qu'en dis-tu?
Лапша может быть столь разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu, Karen?
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en dis-tu?
Разве это не является риском стать самому Блицем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, qu'en dis-tu?
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2681 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.