réduction de la zone minée oor Russies

réduction de la zone minée

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

уменьшение площади разминирования (переоценка/уточнение площади заминированного района)

voorbeelde

Réalisation escomptée : respect de l’Accord de dégagement par les parties; réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation et dans la zone de limitation
Ожидаемое достижение: Действия сторон в соответствии с положениями Соглашения о разъединении; уменьшение минной опасности в районе разъединения и районах ограничения

[À INSÉRER. Cette partie du document devrait traiter des progrès réalisés dans le domaine de l’action antimines, en indiquant l’état de la technique en matière de déminage, de réduction des zones minées, etc.
[ВСТАВИТЬ СОДЕРЖАНИЕ: Этот раздел должен освещать достигнутый прогресс в плане развития в сфере противоминной деятельности, с комментариями по поводу современного положения дел в сфере расчистки, территориальной редукции и т.д.

[À INSÉRER. Cette partie du document devrait traiter des progrès réalisés dans le domaine de l'action antimines, en indiquant l'état de la technique en matière de déminage, de réduction des zones minées, etc
[ВСТАВИТЬ СОДЕРЖАНИЕ: Этот раздел должен освещать достигнутый прогресс в плане развития в сфере противоминной деятельности, с комментариями по поводу современного положения дел в сфере расчистки, территориальной редукции и т.д

Réalisation escomptée 1.2 : Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Ожидаемое достижение 1.2: Уменьшение минной опасности в районе разъединения

Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Уменьшение минной опасности в районе разъединения

Réduction du risque causé par les mines dans la Zone de sécurité temporaire et dans les zones circonvoisines
Уменьшение минной опасности во временной зоне безопасности и в прилегающих к ней районах

Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Снижение степени минной опасности в районе разъединения

Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation et dans la zone de limitation
Уменьшение уровня минной опасности в районе разъединения и районе ограничения

Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation et dans la zone de limitation
Уменьшение минной опасности в районе разъединения и в районе ограничения

Réalisation escomptée 1.2 : Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Ожидаемое достижение 1.2: Уменьшение минной опасности в районе разделения

Réduction du risque posé par les mines dans la zone de sécurité temporaire et les zones adjacentes
Уменьшение минной опасности во временной зоне безопасности и прилегающих к ней районах

Réduction du nombre de mines et de munitions non explosées dans la zone tampon
Сокращение количества жалоб в деревне Пила

Réduction du nombre d’incidents dus à la présence de mines dans la zone d’une mission
Снижение в миссиях числа несчастных случаев, связанных с подрывом на противопехотных минах

Réalisation escomptée 1.2 : Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Ожидаемое достижение 1.2: снижение степени минной опасности в районе разъединения

Réalisation escomptée 1.2 : Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Ожидаемое достижение 1.2: уменьшение минной опасности в районе разъединения

Réalisation escomptée 1.2 : réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation
Ожидаемое достижение 1.2: уменьшение минной опасности в районе разъединения

Réduction du danger présenté par les mines dans la zone de séparation et la zone de limitation
Уменьшение уровня минной опасности в районе разъединения и районе ограничения