rhododendron cilié
альпийская роза · рододендрон
rhododendron oor Russies
rhododendron
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рододендрон
[ рододе́ндрон ]
Pendant ce temps, les deux autres marmottes vont et viennent parmi les rhododendrons.
Тем временем два других сурка снуют среди кустов рододендрона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rhododendron
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Рододендрон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Villa Circé, 2, rue des Rhododendrons, Ostende.
Ты сам себе роешь могилу, МасLiterature Literature
Je ne serai plus ici l’an prochain pour voir les rhododendrons de Harry s’épanouir de nouveau.
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
Ce rhododendron nain pousse souvent en buissons touffus et bas, rampant près du sol pour se protéger des vents rigoureux et constants des hauteurs.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?jw2019 jw2019
Nous avions des rhododendrons qui poussaient devant l’école.
От вашей материLiterature Literature
Des rhododendrons m’effleurent de part et d’autre, comme autant de femmes vêtues de robes magnifiques.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайLiterature Literature
Cette ombre imposante était-elle le rhododendron de Mme H ou un autre gros dur du garage de Vito ?
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Tout ce qui existe comme vraiment beaux rhododendrons dans le pays est là sous nos yeux.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?Literature Literature
J’ai parcouru un labyrinthe de petits sentiers obscurs entre les rhododendrons en appelant Charlie.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеLiterature Literature
Il lui semblait que maintenant le rhododendron était heureux.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяLiterature Literature
Il faisait sombre sous les rhododendrons.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаLiterature Literature
— J’ai vu un garçon dans le jardin, caché derrière un massif de rhododendrons.
Что случилось?Literature Literature
Presque toutes les photos avaient été prises à la Villa Rhododendron ou dans son parc.
Грубой?Грубой?Literature Literature
Je la refermai derrière moi et me fondis dans l’ombre d’un rhododendron, prenant des points de repère.
До встречи на будущей неделе, Ливия!Literature Literature
Vous demeurez, trois jours durant, captif des hallucinations qu’engendre le miel de rhododendron de l’Himalaya.
А я два года не былаLiterature Literature
Ce qui aggravait encore la situation, c’était le fait qu’ils habitaient la Villa Rhododendron.
Рикки, у нас пять- нольLiterature Literature
Les phares de la Bentley éclairèrent les massifs de rhododendrons géants qui bordaient l’allée.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
Quasiment invisibles pendant la plus grande partie de l’année, dès l’été, ces rhododendrons ornent la montagne de fleurs rose carmin vif.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраjw2019 jw2019
Découvrir des rhododendrons fleuris et des feuilles toutes neuves aux arbres lui fit du bien.
А- а, то- то лицо знакомоеLiterature Literature
Elles abritent un certain nombre d'espèces végétales d'intérêt, comme les variétés endémiques de rhododendrons et de bambous.
Но оно не будет работатьWikiMatrix WikiMatrix
Et au lieu d’orangers et de bananiers, j’aurais vu des rhododendrons à l’abandon et des gazons élimés
Я не похож на хэнамца?Literature Literature
On célébra le réveillon de Noël à la Villa Rhododendron, dans le cercle familial le plus étroit.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиLiterature Literature
» Etzwane acquiesça d’un signe de tête. « Ma mère habitait dans l’Allée des Rhododendrons.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьLiterature Literature
Allez, les Rhododendrons!
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace se tient le dos tourné à la porte, comme l’autre fois, et contemple le magnifique rhododendron dans le jardin.
Нет, я говорил о воспевании наших деяний долгими ночамиLiterature Literature
Margaret l'attendit, énigmatique comme une sphinge, tandis qu'il crachait dans les rhododendrons.
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.