système national de comptabilité et de contrôle oor Russies
système national de comptabilité et de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ГСУК
Государственная система учета и контроля ядерных материалов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Чтобы к утру быть в голосеUN-2 UN-2
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьUN-2 UN-2
Systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?UN-2 UN-2
• Renforcement des systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Леонард знал об этом?MultiUn MultiUn
Renforcement des systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires;
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеUN-2 UN-2
• La mise en place d’un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires;
И более #, # тепловых единиц телесного теплаUN-2 UN-2
Cette formation a surtout mis l’accent sur le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires.
У меня уже две жены былоUN-2 UN-2
Renforcement des systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Хорошо, папаMultiUn MultiUn
La mise en place d’une interface avec le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires;
Я выше любого, живого или мертвого!UN-2 UN-2
j) La mise en place d’une interface avec le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires;
А что это за язык?UN-2 UN-2
Synthèse des efforts visant à créer et gérer un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроUN-2 UN-2
• Décret No # ( # ) sur le Système national de comptabilité et de contrôle des substances nucléaires: application des dispositions générales de ce système
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "MultiUn MultiUn
L’Agence a distribué à plusieurs États une méthode d’auto-évaluation de leurs systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires.
Если и уволят, то за правое делоUN-2 UN-2
L'Agence a distribué à plusieurs États une méthode d'auto-évaluation de leurs systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Водки... у нас наваломMultiUn MultiUn
C'est l'Agence nationale pour l'énergie nucléaire (VATESI) qui tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC
Давай, давай!MultiUn MultiUn
C’est l’Agence nationale pour l’énergie nucléaire (VATESI) qui tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC).
Вы слышите меня?UN-2 UN-2
Un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (l’une des normes internationales les plus importantes) a été mis en place.
Ограничения на увеличение уровняUN-2 UN-2
Chaque État doit disposer d’un système national de comptabilité et de contrôle (SNCC), et il serait utile d’élaborer des normes communes en la matière.
Нет, но я поврежу твойUN-2 UN-2
Elle a aidé la Mongolie à renforcer sa capacité de maintenir un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC) efficace.
Смотреть из окнаUN-2 UN-2
Décret No 208 (24/5/96) sur le Système national de comptabilité et de contrôle des substances nucléaires : application des dispositions générales de ce système.
Ведь оно там!UN-2 UN-2
Décret no 208 (24/5/96) sur le système national de comptabilité et de contrôle des substances nucléaires (SNCC) : application des dispositions générales de ce système.
Большой шагUN-2 UN-2
Nous demandons aux États participant au Sommet de concevoir un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires et d’en assurer la bonne protection physique.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьUN-2 UN-2
Les systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle nécessaires au respect de ces garanties contribuent pour beaucoup à assurer la sécurité des matières nucléaires dans ces États.
На четверых?UN-2 UN-2
Par ailleurs, la mise en place d'un système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires est exigée dans le cadre des accords de garanties de l'AIEA
Да, только он ему был не нуженMultiUn MultiUn
223 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.