techniques de récupération oor Russies
techniques de récupération
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
методы извлечения
методы разработки месторождений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Techniques de récupération du méthane d’air de ventilation (MAV)
Я стянула ее у своей старушкиUN-2 UN-2
ii) Techniques de récupération du méthane d'air de ventilation (MAV
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияMultiUn MultiUn
TECHNIQUES DE RÉCUPÉRATION DU MÉTHANE DES MINES DE CHARBON
Или тебе научиться стучаться в дверьUN-2 UN-2
INCITATIONS À l'EMPLOI DES TECHNIQUES DE RÉCUPÉRATION
Я здесь- страж закона!MultiUn MultiUn
La possibilité d’établir une liste des techniques de récupération convenues analogue à celle des techniques de destruction convenues;
Будут наказаны ониUN-2 UN-2
Les techniques de récupération les plus répandues sont le recyclage et la valorisation énergétique.
Я говорю немного испанскийUN-2 UN-2
Je connais des techniques de récupération de données.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de populations des régions arides ont mis au point des techniques de récupération de l’eau qui sont encore utilisées.
Добро пожаловать домойUN-2 UN-2
Application de techniques de récupération/réduction de haut niveau, telles que l’oxydation thermique/catalytique ou l’adsorption sur du charbon actif;
Задыхается он не в первый разUN-2 UN-2
Se fondant sur les indicateurs de réussite identifiés par les participants, il a déclaré que la technique de récupération de l'eau était l'une des plus utiles
Я вам расскажу кое- чтоMultiUn MultiUn
Se fondant sur les indicateurs de réussite identifiés par les participants, il a déclaré que la technique de récupération de l’eau était l’une des plus utiles.
Очень красивоUN-2 UN-2
Plusieurs pays parties ont appliqué des techniques de récupération de l'eau, construit des puits d'infiltration et eu recours au paillage pour obtenir l'eau sur les terres agricoles
Ну, проведите вашу смешную процедуруMultiUn MultiUn
Incitations à l'emploi des techniques de récupération et d'utilisation du méthane provenant des gisements houillers (proposition de projet de la CEE présentée au Conseil consultatif de l'UNFIP)
И с чем я остался?UN-2 UN-2
Incitations à l'emploi des techniques de récupération et d'utilisation du méthane provenant des gisements houillers (proposition de projet de la CEE présentée au Conseil consultatif de l'UNFIP
Нет, и не собираюсьMultiUn MultiUn
Des mesures comme la stabilisation des dunes, l’amélioration des systèmes d’irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques.
Я пожалуй выпьюUN-2 UN-2
Des mesures comme la stabilisation des dunes, l'amélioration des systèmes d'irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойMultiUn MultiUn
Plusieurs pays parties ont appliqué des techniques de récupération de l'eau, ont construit des puits d'infiltration et ont eu recours au paillage pour retenir l'eau sur les terres agricoles
Что вы скажете, а?MultiUn MultiUn
Rappelant le paragraphe # de la décision # demandant instamment aux Parties d'adopter des techniques de récupération du bromure de méthyle lorsque ces techniques sont faisables sur le plan pratique et économique
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуMultiUn MultiUn
L'association s'efforce aussi d'intégrer les techniques de récupération des eaux de pluie dans les politiques et activités éducatives menées en collaboration avec les établissements d'enseignement, afin de diffuser largement ces connaissances
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?MultiUn MultiUn
L’association s’efforce aussi d’intégrer les techniques de récupération des eaux de pluie dans les politiques et activités éducatives menées en collaboration avec les établissements d’enseignement, afin de diffuser largement ces connaissances.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикUN-2 UN-2
Application de techniques de récupération/réduction spécifiques à la source sur des sites plus petits à l’aide d’un équipement dédié et en utilisant un seul ou deux solvants en vrac différents.
за нами следятUN-2 UN-2
Depuis l’introduction des techniques de récupération de l’eau dans ces villages au début des années 80, tous les points d’eau dans ces villages sont alimentés en eau tout au long de l’année.
Ты это сделал!UN-2 UN-2
Rappelant le paragraphe 7 de la décision XI/13 demandant instamment aux Parties d’adopter des techniques de récupération du bromure de méthyle lorsque ces techniques sont faisables sur le plan pratique et économique,
Всё в порядке, Пап?UN-2 UN-2
Les techniques de récupération et d'utilisation actuelles devraient permettre de multiplier par sept la production d'électricité géothermique et les techniques modernes de forage et de renforcement de la perméabilité de la multiplier par
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьMultiUn MultiUn
Rappelant le paragraphe 7 de la décision XI/13 demandant instamment aux Parties d’adopter des techniques de récupération du bromure de méthyle lorsque ces techniques sont faisables sur le plan pratique et économique,
Я гуляла с парнемUN-2 UN-2
516 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.