thésard oor Russies
thésard
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
аспирант
[ аспира́нт ]
Cette documentation alimentait constamment les travaux de recherche scientifique des étudiants de troisième cycle et des thésards nationaux et étrangers
Рассматриваемые материалы постоянно используются в ходе научных исследований национальными и иностранными докторами наук и аспирантами
докторант
[ доктора́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec, en plus, la pirouette jésuitique d’un thésard en lutte avec son estomac et son porte-monnaie
Да тут он, на хутореLiterature Literature
– Bien sûr que non, il y a eu Tara, hollandaise et thésarde en astrophysique, avec laquelle j'ai vécu presque un an.
Да, он мерзкий типLiterature Literature
Je suis thésard.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de possibilités s'ouvrent dans les domaines comme l'encouragement de la coopération universitaire grâce à la formation du fondis de soutien des travaux de recherche des étudiants et des subventions aux enseignants, à la création des conseils spécialisés conjoints de soutien des thèses, à l'élargissement des échanges des étudiants et des thésards pour suivre les stages pratiques et scientifiques.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераmid.ru mid.ru
— Le fermier nous a bien dit de jamais entrer dans l’enclos, commença l’un des thésards.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?Literature Literature
Raconte-moi plutôt comment s’est débrouillé ton thésard militant politique
Что вы делаете?Literature Literature
Georges Canguilhem place son thésard à proximité de Paris, comme professeur au lycée de Moulins en 1954-1955.
Это затронуло многие системыWikiMatrix WikiMatrix
"Mes thésards surnomment notre institut la ""boutique corps/esprit""."
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?Literature Literature
Bain, les étudiants thésards, les collègues grammairiens, les chorégraphes de combat japonais, Ken N.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосLiterature Literature
Venez. » Pendant que Jamie allait chercher son café, elle expliqua : « C’est un de mes thésards.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуLiterature Literature
Les thésards sont des refoulés
Сколько раз я просил тебя так не делать?opensubtitles2 opensubtitles2
Il avait l'air absurdement jeune (et il l'était) pour un thésard, même sur Manticore.
Я считаю, он получает то, что заслужилLiterature Literature
En fait, ton thésard, au lieu de contribuer au progrès de la science, est un activiste politique
Мы должны объявить о своей солидарностиLiterature Literature
Plus loin au même étage se trouvait celle du thésard américain Brian.
Как дела?... не то чтобы оченьLiterature Literature
Ce sont des thésards que Ralph présente à leur tour à Helen : Jim, Carl (venu d’Allemagne) et Kenji (du Japon).
Мой траханный фланг!Literature Literature
Mon cousin se rappela qu’à la fin des années 1950, il avait reçu une lettre d’un thésard de Bâle.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаLiterature Literature
On laissait les thésards travailler par eux-mêmes soit dans leurs chambres au collège soit à la bibliothèque.
Позволь мне дать тебе один советLiterature Literature
Cette documentation alimentait constamment les travaux de recherche scientifique des étudiants de troisième cycle et des thésards nationaux et étrangers
Повернуть по часовой стрелкеUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.