traitement numérique d'image oor Russies
traitement numérique d'image
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
цифровая обработка изображений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne des procédés de traitement numérique d'images en couleur afin de séparer les couleurs et de préparer des plaques d'impression avec séparation des couleurs.
Он хорошо поетpatents-wipo patents-wipo
Le traitement numérique de l'image révèle des noms bien connus de tous.
Она услышала, что вы идёте в сторону сараяLiterature Literature
Les données relatives aux sources de chaleur sont extraites des images satellite par le traitement numérique des images au moyen de différents algorithmes multispectraux.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрUN-2 UN-2
PHOTO- PAINT traite les images numériques en utilisant des lignes et des surfaces.
Все, что ты сказал, правдаQED QED
Données de terrain pour le traitement d’images numériques
Ты не против?UN-2 UN-2
Traitement des images numériques
Почему ты врешьмне?UN-2 UN-2
Traitement de l’image numérique
Потому что я попросил её об этомUN-2 UN-2
Opérations de publication assistée par ordinateur (numérisation, traitement d’image et conversion en texte, mise en page, génération et compilation);
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?UN-2 UN-2
Toutes ces formes de données peuvent être traitées et analysées à l’aide de techniques informatiques de traitement des images numériques.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийUN-2 UN-2
Toutes ces formes de données peuvent être traitées et analysées à l'aide de techniques informatiques de traitement des images numériques
Чем бы ты хотел заняться в будущем?MultiUn MultiUn
On entend par traitement des images numériques la manipulation et l’interprétation d’images numériques obtenues à partir de données de télédétection.
Определение максимальной скорости записиUN-2 UN-2
On entend par traitement des images numériques la manipulation et l'interprétation d'images numériques obtenues à partir de données de télédétection
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмMultiUn MultiUn
Les # jours suivants ont été consacrés à l'interprétation des images, au traitement et à l'analyse d'images numériques et aux systèmes d'information géographique (SIG
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихMultiUn MultiUn
Les 10 jours suivants ont été consacrés à l’interprétation des images, au traitement et à l’analyse d’images numériques et aux systèmes d’information géographique (SIG).
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуUN-2 UN-2
La maîtrise du fonctionnement des satellites passe par différents stades de formation et d’acquisition de compétences dans l’ingénierie et la conception, la construction, l’utilisation et l’exploitation des stations terrestres, ainsi que dans la réception et le traitement numérique des images satellites.
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьUN-2 UN-2
La maîtrise du fonctionnement des satellites passe par différents stades de formation et d'acquisition de compétences dans l'ingénierie et la conception, la construction, l'utilisation et l'exploitation des stations terrestres, ainsi que dans la réception et le traitement numérique des images satellites
Их там так много!MultiUn MultiUn
Un cours d'initiation à la télédétection et au traitement numérique des images satellitaires s'est tenu à l'Institut Gulich du # au # mai # dans le cadre d'un séminaire sur l'application des techniques spatiales à l'étude des Andes centrales d'Argentine et du Chili
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?MultiUn MultiUn
Les informations obtenues par le traitement numérique des images ont été mises en relation avec les éléments naturels du paysage, notamment le couvert végétal des zones nationales protégées, et les aspects socioéconomiques, comme le réseau routier, le réseau hydrographique et les établissements humains.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитUN-2 UN-2
Un cours d’initiation à la télédétection et au traitement numérique des images satellitaires s’est tenu à l’Institut Gulich du 7 au 10 mai 2007 dans le cadre d’un séminaire sur l’application des techniques spatiales à l’étude des Andes centrales d’Argentine et du Chili.
Что ж увидимсяUN-2 UN-2
Les données provenant du traitement des images numériques, de la cartographie numérique et du SIG avaient produit des informations de référence pour la surveillance et la gestion du site
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »MultiUn MultiUn
Les données provenant du traitement des images numériques, de la cartographie numérique et du SIG avaient produit des informations de référence pour la surveillance et la gestion du site.
Я их сделал несколько штукUN-2 UN-2
Ce projet a permis notamment de mettre en place des procédures et des méthodologies pour la production de cartes électroniques, de spatiocartes et d’ortho-images, l’élaboration de techniques d’exploitation des images satellite pour la mise à jour de cartes topographiques à diverses échelles, la mise au point d’une méthode d’étude des variations spatio-temporelles dans les bassins hydrographiques et d’une méthode de cartographie de la couverture forestière et l’installation et l’exploitation d’un nouveau logiciel de traitement numérique d’images et de nouveaux types d’images satellite à très haute résolution.
Мне нравитсяUN-2 UN-2
Ce projet a permis notamment de mettre en place des procédures et des méthodologies pour la production de cartes électroniques, de spatiocartes et d'ortho-images, l'élaboration de techniques d'exploitation des images satellite pour la mise à jour de cartes topographiques à diverses échelles, la mise au point d'une méthode d'étude des variations spatio-temporelles dans les bassins hydrographiques et d'une méthode de cartographie de la couverture forestière et l'installation et l'exploitation d'un nouveau logiciel de traitement numérique d'images et de nouveaux types d'images satellite à très haute résolution
У меня нет голосаMultiUn MultiUn
114 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.