tribunal de première instance oor Russies
tribunal de première instance
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
cуд первой инстанции
районный суд
fr
tribunal de Suède, Finlande et Norvège
ru
Суд в Швеции, Финляндии и Норвегии
судебный орган, рассматривающий дела и выносящий решения в судебном порядке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cours de formation a été mis au point à l’intention des clercs des tribunaux de première instance.
Затем, что я очень богатUN-2 UN-2
Sur les 381 juges des tribunaux de première instance, 14 sont chrétiens, 10 musulmans et cinq druzes.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоUN-2 UN-2
Chambre civile du Tribunal de première instance
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаUN-2 UN-2
Tribunaux de première instance
Только дай нам минутку, ДжимUN-2 UN-2
Le tribunal de première instance s’est prononcé en faveur du vendeur.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитUN-2 UN-2
Président du tribunal de première instance de Limbé
С вашим оружием-не знаюUN-2 UN-2
Compétences: Le tribunal de première instance connaît:
Это был ФлипперUN-2 UN-2
La cour d’appel a renvoyé l’affaire devant le tribunal de première instance pour réexamen.
До входа пять минутUN-2 UN-2
Le tribunal de première instance s’est déclaré incompétent.
Это Тэдди послал тебя?UN-2 UN-2
Chambres pénales des tribunaux de première instance, dans la capitale comme ailleurs dans le pays.
Что случится, если я его услышу?UN-2 UN-2
Présidente du tribunal de première instance de Ouidah
Сэм, извини за машинуUN-2 UN-2
Le tribunal de première instance est divisé en sections : civile, pénale et jeunesse.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьUN-2 UN-2
Président du tribunal de première instance de Parakou
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрMultiUn MultiUn
� L’État partie a fourni des décisions rendues par le tribunal de première instance concernant 11 requérants.
Кастильо) Как давно?UN-2 UN-2
Ressorts des tribunaux de première instance
Что вы.Я вызвался самUN-2 UN-2
résident du Tribunal de première instance de Sangmélina, responsable de l'action publique
Он, что учеником, что ли будет?MultiUn MultiUn
Décision préalable: Décision du Tribunal de première instance No # de Barcelone # février
Ты это обдумывал?MultiUn MultiUn
Le # mars # le tribunal de première instance de Plock l'a examinée au cours d'une «audience privée»
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разMultiUn MultiUn
Le tribunal de première instance a appliqué la loi allemande et fait droit à la demande
Мы не можем принять такой рискMultiUn MultiUn
Une enquête sur les meurtres a été ouverte au tribunal de première instance le 15 août 2006.
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
Président, tribunaux de première instance, tant pour les affaires pénales que civiles.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?UN-2 UN-2
Rejetant ces arguments, le Tribunal supérieur a confirmé la décision du tribunal de première instance.
Вы не помните?UN-2 UN-2
Chaque tribunal de première instance est compétent pour l’ensemble des districts de son ressort.
Цян описался!UN-2 UN-2
Président du tribunal de première instance de Ouidah
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеUN-2 UN-2
“Nous ne sommes pas d'accord avec le raisonnement [du tribunal de première instance]
Возможно, единственный критик вне меня самогоMultiUn MultiUn
6639 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.