Vertaling 'turbocompresseur' – Woordeboek Frans-Russies

turbocompresseur

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

турбонаддув

[ турбонадду́в ]

naamwoordmanlike

Pistons forgés, tiges de piston neuves, turbocompresseur, vilebrequin.

Как говорится, выкованные поршни, турбонаддув, новые клапана, новый коленвал.

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

moteur à turbocompresseur

двигатель с турбонаддувом

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Turbocompresseur à géométrie variable

Технически, ты из ДжерсиUN-2 UN-2

L’Afrique du Sud a été l’un des deux marchés à disposer d'une Alfetta GTV6 Turbo, avec un turbocompresseur Garrett.

Вы можете свободно назначать следующие адресаWikiMatrix WikiMatrix

La distance entre la bride du collecteur d’échappement ou la bride de sortie du turbocompresseur et le dispositif de traitement aval doit être la même que sur le véhicule ou être conforme aux spécifications du constructeur concernant cette distance.

Школьников мобилизуютUN-2 UN-2

e moteur et, le cas échéant, le turbocompresseur doivent tourner au ralenti avant le lancement de chaque cycle d'accélération au point mort

Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеMultiUn MultiUn

a1) La capacité du turbocompresseur à maintenir la pression de suralimentation prescrite et à détecter à la fois les pressions insuffisantes et les pressions excessives − surveillance des valeurs limites d’émission.

Я- Я знаю этого человека ОнUN-2 UN-2

Lors de l’essai d’un DAM de réduction des émissions de NOx dans une chambre d’essai de moteurs, le DAM doit être installé de telle manière qu’il y ait une distance d’au moins 2 m jusqu’à l’entrée du DAM depuis la sortie du turbocompresseur (turbine) ou le plan de sortie du collecteur d’échappement en l’absence de turbocompresseur.

В вашей жизни всё перевернулосьUN-2 UN-2

3.1.2.2.3.1 Le moteur et, le cas échéant, le turbocompresseur doivent tourner au ralenti avant le lancement de chaque cycle d’accélération au point mort.

Сегодня ты превзошёл себяUN-2 UN-2

La distance entre la bride de sortie du collecteur d'échappement ou du turbocompresseur et le dispositif de traitement aval doit être la même que sur le véhicule lui-même, ou en tout cas être conforme aux spécifications de distance du constructeur

А может просто день такой выпалMultiUn MultiUn

Selon le principe de transmission et le moteur, on utilise les modules ou techniques Lorinser diesel de construction des moteurs comme la programmation modifiée de l'organe de commande du moteur, les turbocompresseurs spéciaux ou les systèmes d'échappement à débit amélioré.

Это был твой маленький толстый дружок, ХейлCommon crawl Common crawl

Si le fabricant ne définit pas d’emplacement, la pression doit être mesurée en amont de tout turbocompresseur ou raccordement d’un système de recyclage des gaz d’échappement au système d’admission d’air.

Если он умрет, все будет, как раньшеUN-2 UN-2

Moteurs à turbocompresseur avec ou sans refroidissement de l'air d'admission

Не так уж много на этой неделеMultiUn MultiUn

Conditions d’installation (écart maximal d’introduction de +0,5 m entre la sortie du turbocompresseur (turbine) et l’entrée du DAM de réduction des émissions de particules);

Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеUN-2 UN-2

Pression de suralimentation prescrite ou recherchée (si elle sert à commander le turbocompresseur)

Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насUN-2 UN-2

Réponse trop lente du TGV − Capacité du turbocompresseur à géométrie variable (TGV) à se mettre dans la configuration prescrite dans le délai imparti par le constructeur − surveillance de bon fonctionnement;

Не совсем такUN-2 UN-2

Lors de l’essai du DAM de réduction des émissions de NOx dans une chambre d’essai de moteurs, le DAM doit être installé de telle manière qu’il y ait une distance d’au moins 2 m jusqu’à l’entrée du DAM depuis la sortie du turbocompresseur (turbine), ou le plan de sortie du collecteur d’échappement en l’absence de turbocompresseur.

Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноUN-2 UN-2

Ceci impliquera souvent l'adaptation des turbocompresseurs aux nouvelles conditions de service, d'où l'économie d'une quantité importante d'énergie ainsi que l'amélioration du processus global de traitement des eaux.

Ты меня возбуждаешьCommon crawl Common crawl

SYSTÈME DE COMMANDE DE L’ADMISSION D’AIR ET DE LA PRESSION DE SURALIMENTATION DANS LE TURBOCOMPRESSEUR

О, дорогая, скажи что- нибудьUN-2 UN-2

- supérieur à 3,0 m-1 pour les moteurs à turbocompresseur

Я нашла это у тебя в сумкеUN-2 UN-2

Это же викторианский домUN-2 UN-2

Le système OBD surveille, sur les moteurs qui en sont équipés, la bonne marche des composants ci‐dessous du système de commande de l’admission d’air et de la pression de suralimentation dans le turbocompresseur, en ce qui concerne:

Не поздно, тоUN-2 UN-2

Turbocompresseur à géométrie variable

Он несчастен и потерянUN-2 UN-2

Moteurs à turbocompresseur avec ou sans refroidisseur intermédiaire :

Что ж увидимсяUN-2 UN-2

Pression de suralimentation (trop forte/trop faible) − Capacité du turbocompresseur à maintenir la pression de suralimentation prescrite et à détecter à la fois les pressions insuffisantes et les pressions excessives − surveillance des seuils d’émission;

Готовлю дозу.Он готовит дозуUN-2 UN-2

En aucun cas cependant, la cartographie ne pourra être obtenue à partir d'un balayage suivant les vitesses décroissantes pour des moteurs à régulateur ou à turbocompresseur

Я начинаю понимать, что мама даваламне много плохих советовMultiUn MultiUn

a2) La capacité du turbocompresseur à maintenir la pression de suralimentation prescrite et à détecter à la fois les pressions insuffisantes et les pressions excessives − surveillance de l’efficacité. (Cette prescription relative à la surveillance doit faire l’objet d’un examen approfondi.)