viande grillée oor Russies
viande grillée
fr
viande grillée (yakiniku)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
якинику
fr
viande grillée (yakiniku)
ru
якинику (японское блюдо из жареного мяса)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On offrait des rafraîchissements, des viandes grillées, des gâteaux doux, du vin, des olives et des fruits.
Французы отходятLiterature Literature
Plus tard, alors que les autres s’empiffraient de viande grillée, il entraîna Mikah à l’écart
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняLiterature Literature
Toute cette viande grillée.
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du jardin, de l’autre côté du chemin asphalté, parvenait une odeur de viande grillée.
Мозги протрахал?Literature Literature
Pendant qu’ils s’affairaient, quelques-unes des femmes sont revenues avec des paniers pleins de viande grillée.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовLiterature Literature
L’odeur de tomate, de basilic, d’ail et de viande grillée faisait douloureusement se contracter l’estomac affamé d’Emma.
Все как то чудноLiterature Literature
L’oiseau noir, huileux comme une pièce de viande grillée à la flamme, s’abattit dans la cour.
У меня результаты токс- анализа РоскоLiterature Literature
Malgré les circonstances, l’odeur de viande grillée me mettait l’eau à la bouche.
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?Literature Literature
Une appétissante odeur de viande grillée vint se mêler à l’odeur glacée du soir.
А как ты это проверил?Literature Literature
Carento qui retirait la viande grillée ne le regardait pas.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
L’air se remplit d’une odeur de viande grillée.
Да, я буду здесь... ждать васLiterature Literature
Harry avait une telle faim qu’il lui sembla sentir un parfum de viande grillée.
Другой скальпельLiterature Literature
Ces vivres se composaient de viande grillée, de pommes, de maïs et de légumes cuits sous la cendre.
Ей было восемь... девять месяцевLiterature Literature
Des baraques apparemment construites pendant la nuit proposaient soupes, ragoûts, boissons et viandes grillées.
Такое возможно?Literature Literature
L’obscurité était tombée, l’air avait fraîchi et une odeur de viande grillée flottait jusque dans la hutte
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеLiterature Literature
Vous pourrez déguster d'authentiques pâtes faites maison et une délicieuse viande grillée.
Португальские словаCommon crawl Common crawl
» Une odeur de viande grillée arrive à moi.
Разговаривает, прямо как настоящаяLiterature Literature
En quelques minutes, l’odeur de viande grillée se répandit dans l’air.
Всего понемногуLiterature Literature
Ça sent la viande grillée
Сизар, что это?opensubtitles2 opensubtitles2
Le restaurant de l'hôtel, Sagrantino, propose des spécialités italiennes dont des pizzas et des viandes grillées.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезCommon crawl Common crawl
L’odeur de viande grillée, qui au début l’avait écœuré, lui semblait moins nauséabonde
Это травкой пахнет?Literature Literature
Helen avait regagné la cuisine et Josué sentait la viande griller sur la plaque chauffante.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуLiterature Literature
Une odeur de viande grillée flotta bientôt dans la cabane et on entendit la poêle grésiller sur le feu.
Ты не получил ни царапиныLiterature Literature
Trois viandes sont proposées : poulet sauté, côtelette de porc, et viande grillée qui est le choix le plus fréquent.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаgv2019 gv2019
De lointaines voix et des rires lui parvenaient, une odeur de viande grillée frappa ses narines et renforça sa nausée.
Он остается в СмолвилеLiterature Literature
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.