visa-sur-arrivée oor Russies
visa-sur-arrivée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
виза по прибытии
[ ви́за по прибы́тии ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rien de grave, votre visa de séjour sur Mars arrive à expiration dans dix jours, il faut le renouveler.
Но мне ничего не сталоLiterature Literature
La circulation des personnes a encore été facilitée par la décision de la partie chypriote grecque d'autoriser l'entrée dans le sud des ressortissants de l'Union européenne et des détenteurs d'un visa chypriote arrivés sur l'île par des ports situés au nord
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемMultiUn MultiUn
La circulation des personnes a encore été facilitée par la décision de la partie chypriote grecque d’autoriser l’entrée dans le sud des ressortissants de l’Union européenne et des détenteurs d’un visa chypriote arrivés sur l’île par des ports situés au nord.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоUN-2 UN-2
Nombre de jours écoulés entre la date d’approbation du déploiement (à l’exclusion de la délivrance de laissez-passer et de visas) et la date d’arrivée sur site
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюUN-2 UN-2
Nombre de jours écoulés entre la date d’approbation du déploiement (à l’exclusion de la délivrance de laissez-passer et de visas) et la date d’arrivée sur site
Готова ехать?UN-2 UN-2
Nombre de jours entre la date d’approbation du déploiement (hors délivrance de laissez-passer et de visas) et la date d’arrivée du personnel sur site
Я праздную, черт побериUN-2 UN-2
La liberté de circulation est également facilitée par le fait que les Chypriotes grecs autorisent les ressortissants de l’Union européenne et les détenteurs de visa pour Chypre arrivés sur l’île par des ports d’entrée situés dans le nord à se rendre dans le sud.
Увидимся, ДэнUN-2 UN-2
La liberté de circulation est également facilitée par le fait que les Chypriotes grecs autorisent les ressortissants de l'Union européenne et les détenteurs de visa pour Chypre arrivés sur l'île par des ports d'entrée situés dans le nord à se rendre dans le sud
Рад слышать зтоMultiUn MultiUn
Le Chef du Groupe doit contrôler l’exécution du contrat conclu avec le prestataire chargé des voyages et obtenir auprès des autorités afghanes les visas exigés à l’arrivée du personnel recruté sur le plan international;
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойUN-2 UN-2
Le BSCI a constaté que dans deux cas, des responsables de mission de maintien de la paix avaient pris livraison d'un aéronef et apposé leur visa sur le rapport d'inspection à l'arrivée sans avoir pris connaissance des contrats, lesquels disposaient que les prestataires devaient respecter les normes de sécurité aériennes de l'ONU
Слушай, эти видения начинают становиться правдойMultiUn MultiUn
À l'appui de sa réclamation, Mannesmann a fourni des exemplaires des factures sur lesquelles porte sa réclamation ainsi que les certificats d'arrivée attestant de la livraison sur place et du visa du représentant de l'Employeur
Пирамида, кстати, тоже мояMultiUn MultiUn
À l’appui de sa réclamation, Mannesmann a fourni des exemplaires des factures sur lesquelles porte sa réclamation ainsi que les certificats d’arrivée attestant de la livraison sur place et du visa du représentant de l’Employeur.
Нужно попробовать связаться через TACBEUN-2 UN-2
Il peut arriver que la décision sur la demande soit prise par l’autorité centrale chargée des visas.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуUN-2 UN-2
Le jugement rendu dans cette affaire pourrait s’appliquer aux auteurs arrivés sur l’Oceanic Viking (au cas où ils présenteraient une demande de visa de protection, ce qu’ils n’ont pas fait à ce jour).
Я хотела сделать что- то особенное для тебяUN-2 UN-2
Question: Le 20 août, les douaniers de Sakhaline ont arrêté sur l'île de Kounachir un Japonais arrivé dans le cadre du programme d'échanges sans visa entre la Russie et le Japon.
Что ты думаешь?mid.ru mid.ru
Le Gouvernement syrien facilite la délivrance de visas à l’arrivée et accélère la délivrance des documents d’entrée sur le territoire afin de permettre au personnel des Nations Unies dont les noms auront été communiqués aux autorités syriennes d’entrer dans le pays avec leur matériel, dont la nature aura également été précisée aux autorités syriennes.
Нам надо только удалить рубецUN-2 UN-2
Comme dans la plupart des pays, un travailleur migrant qui arrive en Israël est censé travailler pour un certain employeur dont le nom est inscrit sur le visa du salarié
Скоро встретимсяMultiUn MultiUn
Comme dans la plupart des pays, un travailleur migrant qui arrive en Israël est censé travailler pour un certain employeur dont le nom est inscrit sur le visa du salarié.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летUN-2 UN-2
Le # octobre # ouvedar Sefed est arrivé en Australie et a été placé en détention pour infraction à la législation sur l'immigration jusqu'à l'obtention d'un visa humanitaire permanent, le # septembre
Мне продолжать?MultiUn MultiUn
Les titulaires de ces postes organisent les voyages sur le terrain des observateurs militaires, des membres de la police civile et d'autres fonctionnaires; établissent des autorisations de voyage; obtiennent les visas et documents de voyage; fournissent des renseignements sur les voyages et des renseignements d'ordre médical; et rédigent les avis d'arrivée
Мистер Дайсон!MultiUn MultiUn
Les titulaires de ces postes organisent les voyages sur le terrain des observateurs militaires, des membres de la police civile et d’autres fonctionnaires; établissent des autorisations de voyage; obtiennent les visas et documents de voyage; fournissent des renseignements sur les voyages et des renseignements d’ordre médical; et rédigent les avis d’arrivée.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомUN-2 UN-2
Les auteurs estiment que la décision de l’agent chargé du deuxième dossier d’ERAR reposait trop sur le fait qu’ils étaient arrivés au Canada dans le cadre du régime de visas pour entrepreneurs et qu’ils avaient omis d’invoquer dans leur première demande d’ERAR leur crainte d’être persécutés.
Я только пообедалаUN-2 UN-2
Peu de temps auparavant, un expert russe qui comptait participer à une réunion de l’Instance permanente sur les questions autochtones n’avait pu arriver au moment voulu car le pays hôte lui avait délivré son visa en retard.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.