zéro absolu oor Russies
zéro absolu
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
абсолютный нуль
[ абсолю́тный нуль ]
L'univers dans lequel nous sommes va atteindre le zéro absolu dans 3 heures.
Вселенная, в которой мы находимся, достигнет абсолютного нуля через три часа.
абсолютный нуль температуры
fr
température la plus froide possible
ru
самая низкая температура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu trouves le zéro absolu mieux que Newton.C' est moins un problème qu' une baffe dans la gueule
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоopensubtitles2 opensubtitles2
C'est le zéro absolu, il atteint une température de moins de 275 °.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physiquement, il représentait pour elle le zéro absolu.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимLiterature Literature
Ces murs étaient maintenus à une température, proche du zéro absolu par la climatisation personnelle du diable.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаLiterature Literature
L'univers dans lequel nous sommes va atteindre le zéro absolu dans 3 heures.
Я не верю, что это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fait aussi très froid là-bas -- moins de trois degrés au-dessus du zéro absolu.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеted2019 ted2019
Mais, maintenant encore, la température à la surface ne dépassait que de quelques degrés le zéro absolu.
Как тебя зовут?Literature Literature
De la même manière, le zéro absolu n’est que l’absence de chaleur.
А, так ты сидел?Literature Literature
Je suis l’homme qui vient du zéro absolu, et qui y retourne.
Какое дело до этого школе?Literature Literature
« Ici, on est tout près du zéro absolu.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
La chambre est refroidie à quelques degrés du zéro absolu.
Это- СионизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est possible au zéro absolu, mais on devra passer outre les limites des températures.
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petit à petit, il va refroidir, jusqu'à finalement approcher le zéro absolu.
Странное место для телефона.- Да ужted2019 ted2019
Ce gaz permet de se rapprocher du zéro absolu.
Службу отменилиLiterature Literature
— Désirez-vous reprendre votre pronostic à propos du « zéro absolu » ?
Запомни, ты скоро будешь старшим братомLiterature Literature
Ces murs étaient maintenus à une température, proche du zéro absolu par la climatisation personnelle du diable.
Новые потолочные подпоркиLiterature Literature
Combien d’heures ou combien de jours s’écoulent avant que la température atteigne celle du zéro absolu ?
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаLiterature Literature
Le « zéro absolu » – Karl-Erik en avait informé les jeunes parents, sans parvenir à les influencer.
Ну, я старался, ноLiterature Literature
La température y est très proche du zéro absolu.»
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаLiterature Literature
Pendant sept jours, je connus ce luxe invraisemblable : le zéro absolu épistolaire.
Может быть, самого себяLiterature Literature
Notre civilisation n’a jamais réussi à obtenir le zéro absolu.
Что ты сказала?Literature Literature
Désert et glacé, l’espace affiche une température à peine supérieure au zéro absolu.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Ce soir – voyons – ce sera les Schémas de Comportement des virus et la Chirurgie du Zéro Absolu.
Двое полюбили друг другаLiterature Literature
Mais le Canada est un pays plus « cool », bien plus « cool », bien plus proche de notre zéro absolu.
Пиздёныш даже не поздоровалсяLiterature Literature
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.