zone de titre oor Russies
zone de titre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
область заголовка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désignation de zones spéciales au titre de # et de zones maritimes particulièrement vulnérables
Надья, ты должнаидтиMultiUn MultiUn
Désignation de zones spéciales au titre de MARPOL 73/78 et de zones maritimes particulièrement vulnérables
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерUN-2 UN-2
Option permettant de spécifier la largeur de la zone de sous-titre en pourcentage par rapport à la largeur de la vidéo
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?KDE40.1 KDE40.1
De nouvelles directives pour l'identification de zones maritimes particulièrement vulnérables et pour la désignation de zones spéciales au titre de # ont été adoptées par l'assemblée de l'OMI à sa vingt-deuxième session, en novembre
Конечно естьMultiUn MultiUn
Elle se réjouit de l'initiative de dépêcher plus fréquemment des missions d'établissement des faits dans les zones de tension, à titre de mesure immédiate de prévention de crises
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!MultiUn MultiUn
Elle se réjouit de l’initiative de dépêcher plus fréquemment des missions d’établissement des faits dans les zones de tension, à titre de mesure immédiate de prévention de crises.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоUN-2 UN-2
De nouvelles directives pour l’identification de zones maritimes particulièrement vulnérables et pour la désignation de zones spéciales au titre de MARPOL 73/78 ont été adoptées par l’assemblée de l’OMI à sa vingt-deuxième session, en novembre 2001.
Я уверен, они хотели бы получить ее.Ставлю # баксов, что он работал на нихUN-2 UN-2
Le programme prévoit des modalités de fonctionnement différentes pour les candidatures générales (Titre I), pour les candidatures collectives avec projet de logements sur terrain propre (Titre II) et pour les zones de rénovation urbaine (Titre III
Я гуляла с парнемMultiUn MultiUn
Le programme prévoit des modalités de fonctionnement différentes pour les candidatures générales (Titre I), pour les candidatures collectives avec projet de logements sur terrain propre (Titre II) et pour les zones de rénovation urbaine (Titre III).
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомUN-2 UN-2
La Fédération de Russie a déclaré le lac zone humide protégée au titre de la Convention de Ramsar.
Примешь ванную?UN-2 UN-2
La Fédération de Russie a déclaré le lac zone humide protégée au titre de la Convention de Ramsar
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомMultiUn MultiUn
Cliquez une fois sur la zone de texte intitulée Titre avec le & BGS; et saisissez le titre du document désiré
Если ты парень, то я подстригу тебяKDE40.1 KDE40.1
Pour commencer, je vais présenter le projet de résolution # intitulé « Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix », au titre du point # de l'ordre du jour
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиMultiUn MultiUn
Le Myanmar juge également prioritaire de créer des emplois dans les zones rurales au titre de la stratégie de réduction de la pauvreté.
Снова встретилисьUN-2 UN-2
Le Myanmar juge également prioritaire de créer des emplois dans les zones rurales au titre de la stratégie de réduction de la pauvreté
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуMultiUn MultiUn
De même, le Bureau de l’agriculture et du développement rural de l’État d’Oromia a délivré 163 599 titres de propriété à des femmes de zones rurales et 1 116 904 titres de propriété à des hommes de zones rurales.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетUN-2 UN-2
Dans la zone de texte, mis le titre de votre présentation
Вы не помните?opensubtitles2 opensubtitles2
Il ne fait aucun doute que mon pays continuera d'appuyer cet effort, susceptible de devenir une véritable enceinte technique pour la facilitation de la réalisation des obligations des États en matière de zones maritimes au titre de la Convention
Стой.Сделай глубокий вдохMultiUn MultiUn
Il ne fait aucun doute que mon pays continuera d’appuyer cet effort, susceptible de devenir une véritable enceinte technique pour la facilitation de la réalisation des obligations des États en matière de zones maritimes au titre de la Convention.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейUN-2 UN-2
Les délégations nationales auront la possibilité de rendre compte de l'expérience et des enseignements qu'elles ont retirés de la mise en œuvre de politiques, de projets et de zones de démonstration au titre de l'efficacité énergétique, y compris le processus décisionnel qu'elles appliquent
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахMultiUn MultiUn
Les délégations nationales auront la possibilité de rendre compte de l’expérience et des enseignements qu’elles ont retirés de la mise en œuvre de politiques, de projets et de zones de démonstration au titre de l’efficacité énergétique, y compris le processus décisionnel qu’elles appliquent.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаUN-2 UN-2
Les délégations nationales auront la possibilité de rendre compte de l’expérience et des enseignements qu’elles ont retirés de la mise en œuvre de politiques, de projets et de zones de démonstration au titre de l’efficacité énergétique, y compris le processus décisionnel qu’elles appliquent.
Но что же нам делать, Рэнди?UN-2 UN-2
Dans le bâtiment de l’Assemblée générale (1er sous-sol, à proximité de la zone actuellement réservée à titre temporaire au Conseil de sécurité).
Они отбирают самые лучшие моментыUN-2 UN-2
Dans le bâtiment de l’Assemblée générale (1er sous-sol, à proximité de la zone actuellement réservée à titre temporaire au Conseil de sécurité) .
Что будем делать?UN-2 UN-2
2815 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.