Phaseolus oor Slowaaks

Phaseolus

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Phaseolus

Semences de Phaseolus vulgaris L. et Dolichos Jacq.
Semená fazule Phaseolus vulgaris L. a Dolichos Jacq.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Phaseolus mungo auctt
Azukia radiata · Phaseolus aureus · Phaseolus mungo auctt · Phaseolus radiatus · Vigna radiata
phaseolus pubescens
Azukia umbellata · Dolichos umbellatus · Phaseolus calcaratus · Phaseolus pubescens · Vigna calcarata · Vigna umbellata · vigna
Phaseolus aureus
Azukia radiata · Phaseolus aureus · Phaseolus mungo auctt · Phaseolus radiatus · Vigna radiata
phaseolus aconitifolius
Phaseolus aconitifolius · Phaseolus trilobus · Vigna aconitifolia · vigna
phaseolus limensis
Phaseolus limensis · Phaseolus lunatus · fazuľa mesiacovitá · žltá zeleninová kríčková fazuľa
Phaseolus atropurpureus
Macroptilium atropurpureum · Phaseolus atropurpureus
Phaseolus radiatus
Azukia radiata · Phaseolus aureus · Phaseolus mungo auctt · Phaseolus radiatus · Vigna radiata
Phaseolus angularis
Azukia angularis · Dolichos angularis · Phaseolus angularis · Vigna angularis
phaseolus trilobus
Phaseolus aconitifolius · Phaseolus trilobus · Vigna aconitifolia · vigna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Légumes (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés; légumes à cosse, écossés ou non; haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.); autres que haricots verts, doliques-asperges et haricots beurre
Predbežné správy hlásili, že to bola vskutku... vražda na území gangueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)
PrerušujemEurLex-2 EurLex-2
Graines germées de haricots Azuki (Phaseolus angularis)
boli výsledky týchto meraní, pozorovaní a kontrol zaznamenané priamo, bez omeškania, presne a čitateľne a či boli podpísané (alebo ošifrované) a datovanéEuroParl2021 EuroParl2021
– Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Pôjde o reklamné, informačné a komunikačné kampane, zahŕňajúce rôzne druhy činnosti, najmä reklamu v médiách, tvorbu a šírenie iných promočných materiálov, organizovanie reklamných akcií na predajných miestach spojených s kampaňouEurLex-2 EurLex-2
0710 22 | Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.), écossés ou non, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés | 100 | 1 400 | – |
Aj hodnotenie spracovateľského trhu (#. stupeň), aj analýza trhu so surovým plaveným sklom (#. stupeň), ukazujú, že v sledovanom období # až # sa tieto trhy vyvíjali rovnakým smerom s mierou rastu, ktorá prevyšuje priemernú ročnú mieru rastu v spracovateľskom priemysleEurLex-2 EurLex-2
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Nejde len o násEurLex-2 EurLex-2
– Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Kým toto nariadenie nenadobudne účinnosť, geneticky modifikované odrody budú prijaté na začlenenie do národného katalógu až po schválení na obchodovanie v súlade so smernicou #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Haricots communs (Phaseolus vulgaris)
prijíma platby od Komisie a vypláca platby konečným príjemcomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Dôchodcovia a ich rodinní príslušníciEurLex-2 EurLex-2
2005 40 10 00 | Pois 'pisum sativum' et haricots 'vigna spp., phaseolus spp.', en grains, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés | 50% | 300 | Article 2 § 3 |
Rozsah pôsobnostiEurLex-2 EurLex-2
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.), non écossés, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés (à l'exclusion des haricots non écossés congelés)
vydal subjekt, ktorého všetky cenné papiere sa obchodujú na regulovaných trhoch uvedených v písmenách a), b) alebo cEurlex2019 Eurlex2019
Wilczek, les haricots «petits rouges» (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis) et les haricots communs en ce compris haricots blancs (Phaseolus vulgaris)
Do prechodu misie Africkej únie na operáciu Organizácie Spojených národov (OSN) v súlade s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. # Rada v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/SZBP a na základe rozhodnutia Mierovej a bezpečnostnej rady Africkej únie z #. septembra # rozhodla o pokračovaní civilno-vojenskej akcie Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.), à l’état frais ou réfrigéré
Normálna prevádzka podľa bodu #.#.# prílohy # dodatku #: áno/nieEurLex-2 EurLex-2
Phaseolus vulgaris L. - Haricot
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. októbra # o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/# o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
– – Haricots communs (Phaseolus vulgaris)
Viem, že máš svoju lojalitu, Wilberforce, ale pod povrchom si radikálnejší, než my ostatníEurLex-2 EurLex-2
Légumes à cosse, écossés ou non, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés [à l'exclusion des pois (Pisum sativum) et des haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)]
Ja si dám tiež, ale zmiešané s whiskyEurlex2019 Eurlex2019
Haricots communs (Phaseolus vulgaris)
V prípade takejto hypotézy nie je rozdiel v raste medzi #,# % a #,# % viac ako # %, čo by podľa bodu #.# MSF # malo viesť k záveru, že tento príslušný trh nezaznamenáva poklesnot-set not-set
haricots (Phaseolus spp.)
Podľa ustálenej súdnej praxe všeobecný finančný záujem, ktorý nie je jedným z dôvodov týkajúcich sa daňového práva uvedených v článku # ES alebo iný hospodársky cieľ členského štátu, nemôžu slúžiť ako odôvodnenie pre prekážku, ktorú zakazuje Zmluva ESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.), écossés ou non, à l'état frais ou réfrigéré, à l'exception des haricots verts, doliques-asperges et haricots beurre
SMERNICA RADY z #. decembra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa meracích jednotiekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.), écossés ou non, non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés
PRÍLOHA # PRAVIDLÁ VYPLŇOVANIA CERTIFIKÁTOVEurlex2019 Eurlex2019
-- Haricots «petits rouges» (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis)
Mal volania z číslaEurLex-2 EurLex-2
Au sens de la présente sous-position sont exclusivement considérés comme «haricots verts» les haricots, des genres Phaseolus ou Vigna, cueillis avant maturité et dont la gousse est consommable en entier.
Členské štáty a Komisia zabezpečia, aby sa v priebehu rôznych etáp vykonávania intervencie fondov podporovala rovnosť mužov a žien a začlenenie hľadiska rodovej rovnostiEurLex-2 EurLex-2
Phaseolus vulgaris L.- Haricot
keďže takáto reštrukturalizácia by mala byť podporovaná, pričom by mala podliehať potrebným kontrolámoj4 oj4
0713 32 00 || - - Haricots «petits rouges» (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis):
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.