amélioration des peuplements oor Slowaaks
amélioration des peuplements
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
zlepšovanie porastu
plecí výsek
výchovná ažba
výchovný rub
zdravotný rub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espérons que le nouveau président des États-Unis, M. Obama, qui a laissé entrevoir qu'il préférait se servir de son cerveau plutôt que de ses poings, contrairement à la tactique si vainement employée par son prédécesseur, insufflera un nouvel espoir d'amélioration du sort du peuple iranien et des autres peuples de la région et d'amélioration des relations avec l'Occident.
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia na riešenie akýchkoľvek priestupkov alebo nezrovnalostí a uložia efektívne pokutyEuroparl8 Europarl8
L'action combinée de la pleine affirmation du droit des peuples et de l'amélioration progressive des instruments de l'économie de marché peut instaurer un nouveau cadre stratégique pour la gestion dans sa globalité de la question complexe de la sécurité alimentaire
Z mikrobiologického hľadiska by sa liek mal podať ihneďoj4 oj4
L'action combinée de la pleine affirmation du droit des peuples et de l'amélioration progressive des instruments de l'économie de marché peut instaurer un nouveau cadre stratégique pour la gestion dans sa globalité de la question complexe de la «sécurité alimentaire».
predchádzať znečisťovaniu Odry a Baltského mora znečisťujúcimi látkami a dosiahnuť trvalé zníženie znečistenia z nichEurLex-2 EurLex-2
Je crois que c'est la bonne approche, mais ces engagements ne peuvent être crédibles que s'ils apportent des améliorations concrètes pour les peuples de la région.
Prehľad článkov nariadenia (ES) č. #/# a oprávnené nákladyEuroparl8 Europarl8
3.4 Le but essentiel des efforts des États membres est «l'amélioration constante des conditions de vie et d'emploi de leurs peuples» (préambule au TFUE, troisième alinéa).
Ak nie je schopný túto časovú lehotu dodržať, je možné ju predĺžiť o ďalších # kalendárnych dníEurLex-2 EurLex-2
Cette importante amélioration de la mobilité et des contacts entre les peuples était prévue dans l’accord d’association.
systém oslobodenia od dane na príjem z vývozu (Export Income Tax Exemption SchemeEurLex-2 EurLex-2
Cette importante amélioration de la mobilité et des contacts entre les peuples était prévue dans l’accord d’association.
Inzulínové prípravky, ktoré boli zmrazené nesmú by použitéEurLex-2 EurLex-2
ASSIGNANT pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante des conditions de vie et d'emploi de leurs peuples,
NÁZORNÝ ZOZNAM INFORMÁCIÍ, KTORÉ TREBA OZNÁMIŤEurLex-2 EurLex-2
ASSIGNANT pour but essentiel à leurs efforts l’amélioration constante des conditions de vie et d’emploi de leurs peuples,
Príslušné orgány členského štátu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dovozcu môžu predĺžiť dobu platnosti o ďalšie obdobie nie dlhšie ako štyri mesiaceEurLex-2 EurLex-2
ASSIGNANT pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante des conditions de vie et d'emploi de leurs peuples
V to dúfam, inak sa ťa tvoj otec bude musieť zrieknuťoj4 oj4
Les investissements visant à l'amélioration de la valeur économique des forêts sont justifiés par rapport aux améliorations attendues pour les peuplements sur une ou plusieurs forêts et peuvent inclure des investissements destinés à du matériel et des pratiques de récolte respectueux du sol et des ressources.
Iné bezpečnostné charakteristiky (napríklad fyzické, personálne a procedurálne) majú vyhovovať požiadavkám pre najvyššiu úroveň utajenia a všetkým označeniam kategórie informácií spracovávaných v SYSTÉMEnot-set not-set
128 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.