application de l'informatique oor Slowaaks
application de l'informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
aplikácie informačných technológií
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de conseils concernant l'application de l'informatique aux besoins et problèmes des entreprises
Čerstvé mäsotmClass tmClass
Conception, création, introduction, développement, gestion et service de logiciels, de programmes et applications informatiques, de systèmes informatiques
Som veľmi deprimovanýtmClass tmClass
Boîtes à outils de logiciels informatiques destinés au développement d'applications de logiciels informatiques
Bolo vykonané systémové preskúmanie, ktoré zahŕňalo viac ako # pacientov zúčastnených v # klinických štúdiáchtmClass tmClass
Services de cours de formation en matière de programmation informatique, Services d'enseignement concernant l'application de logiciels informatiques
Záznam bol zmenený a doplnený na základe nariadenia Rady (ES) č. #/# podľa článku # ods. # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Création, installation, hébergement et maintenance de logiciels, d'applications logicielles informatiques, de pages web, de sites web et d'applications logicielles informatiques
Musíš Dávidovi pomôcťtmClass tmClass
Conseils informatiques techniques en matière de création, développement, mise en oeuvre et application de programmes informatiques et de logiciels
Podanie jódovanej kontrastnej látky Intravaskulárne podanie jódovaných kontrastných látok v rádiologických štúdiách môže viesť k renálnemu zlyhaniu, ktoré bolo u pacientov užívajúcich metformín spojené s laktátovou acidózoutmClass tmClass
Services d'évaluation et de développement de projets dans le domaine des programmes informatiques et des applications de programmes informatiques
zdôrazňuje potrebu úzkej spolupráce medzi vnútroštátnymi orgánmi aj medzivnútroštátnymi a európskymi orgánmi pri výmene informácií v oblasti bezpečnosti verejného zdravia, aby sa optimalizovalo vykonávanie predpisov a aby boli občania EÚ lepšie chránení pred ohrozením verejného zdravia medzinárodného významu (PHEICtmClass tmClass
Installation, intégration et personnalisation de logiciels d'application, de systèmes informatiques et de réseaux informatiques
Informácie a odporúčania týkajúce sa opatrení pred predpisom moxifloxacínu sa dostatočne komunikujú v častiach „ Kontraindikácie “ a „ Osobitné upozornenia # a opatrenia pri používaní “ v Súhrne charakteristických vlastností lieku a Písomnej informácii pre používateľovtmClass tmClass
Logiciels informatiques et Applications de logiciels informatiques
Môžu trvať počas prepravy a znehybnenia okrem doby prevádzky inštalácií, spotrebičov a príslušenstvatmClass tmClass
Programmes informatiques et applications de programmes informatiques (applis) destinés aux terminaux mobiles
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciitmClass tmClass
Conseils techniques en matière de création, développement, mise en oeuvre et application de matériel informatique et de logiciels
Tak, ako je vysvetlené v úvodnom ustanovení č. # nariadenia (EHS) č. #, Komisia zistila, že bicykle predávané na taiwanskom trhu boli vo veľkej miere porovnateľné s čínskymi modelmi zahrnutými do vzorkytmClass tmClass
Maintenance de logiciels informatiques, de programmes et d'applications informatiques, de systèmes informatiques, de paquets de logiciels intégrés, de systèmes informatiques de gestion intégrés, de systèmes informatiques interactifs
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únietmClass tmClass
Programmation informatique et maintenance de logiciels informatiques pour la gestion d'applications et de systèmes informatiques
Právne účinky rozhodnutí o poskytnutí finančných prostriedkov sa v prípade nesplnenia podmienok uvedených v prvom alebo druhom odseku zrušiatmClass tmClass
Améliorations de jeux informatiques, applications de jeux, commentaires de jeux informatiques, et informations liées aux jeux informatiques
Toto monštrum nasáva zemný plyn a vyrába elektrinu už vyše # rokovtmClass tmClass
Services de moteurs de recherche sur l'internet, développement de solutions d'applications de logiciels informatiques, services d'un fournisseur de services d'applications (ASP)
Alebo robí nieèo iné.DobrétmClass tmClass
Conseils techniques et/ou informatiques et planification de l'application de solutions informatiques
Zábezpeka podľa článku # nariadenia (EHS) č. # sa zloží v intervenčnej agentúre v členskom štáte, v ktorom sa má mäso použiťtmClass tmClass
Conseils informatiques et planification de l'application de solutions informatiques
Nariadenie (ES) č. #/# požaduje od prevádzkovateľov potravinárskych podnikov zabezpečiť, aby ošetrenie teplom používané na spracovanie surového mlieka a mliečnych výrobkov zodpovedalo medzinárodne uznávanej normetmClass tmClass
Création de banques de données informatiques et d'applications de banques de données informatiques
Vstrekovací ventil VtmClass tmClass
Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, conseils et assistance liés à des applications de réseautage informatique
Okrem toho v uvedenej finančnej správe sa zdôrazňuje schopnosť skupiny rozvíjať sa na otvorených trhoch vo Francúzsku a v EurópetmClass tmClass
Services de divertissement, à savoir fourniture de jeux informatiques, améliorations de jeux informatiques, applications de jeux, commentaires de jeux informatiques et informations liées aux jeux informatiques
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu SpoločenstvatmClass tmClass
Étude de l'application de techniques informatiques et statistiques dans le cadre de la gestion d'informations médicales
Externý znalec odhadol trhovú cenu príslušného majetku na #,# mil. EURtmClass tmClass
Services de vente au détail en ligne de logiciels, d'applications, de jeux informatiques et vidéo et de contenu audiovisuel
Tak co to bude Merv?tmClass tmClass
Services informatiques, à savoir conception, développement et maintenance d'applications de programmes informatiques et sites web
Absolutórium za rozpoctový rok #: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosttmClass tmClass
Services d'un fournisseur de services d'applications informatiques liés à l'évaluation et à la mesure de la performance d'applications informatiques
uzavretý spaľovací systém naplnený cirkulujúcim kyslíkomtmClass tmClass
Services d'installation, entretien et réparation d'équipements informatiques et de logiciels d'applications informatiques en matière de rendement énergétique
A# Pancier na ochranu tela a jeho zvlášť navrhnuté súčasti okrem súčastí vyrábaných podľa vojenských noriem alebo špecifikácií, alebo ich výkonových ekvivalentovtmClass tmClass
4905 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.