bivouac oor Slowaaks

bivouac

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

bivak

naamwoord

voorbeelde

Tentes, marquises, bivouacs, auvents et bâches
Stany, markízy, bivaky, celtoviny a prístrešky

Je vais aller au bivouac en douce.
Prikradnem sa nazad do tábora.

Sacs de bivouac
Spacie vaky [nepremokavé, používané v exteriéri namiesto stanu]

Sacs de bivouac et Matelas de camping
Bivakovacie vrecia a Kempingové podložky

Chaises, chaises-lit, tables, sacs de couchage, sacs de bivouac
Stoličky, postele, stoly, spacie vaky

Présence importante des soldats en bivouac.
Heavy " účasť " ( účasť ) medzi bivakovali armády

Sacs de bivouac utilisés pour dormir en plein air
Bivakovacie vrecia na spanie vo voľnej prírode

Tentes, abris, brise-vent et bivouacs
Stany, prístrešky, vetrolamy a bivaky

Tentes et abris de bivouac, sacs en matières textiles pour l'empaquetage
Stany a bivakovacie prístrešky, textilné obalové vrecia

Tissus enrobés ou imprégnés pour la fabrication de bagages, parapluies, tentes, abris portatifs et bivouacs
Poťahované alebo nepoťahované látky používané pri výrobe batožiny, dáždnikov, stanov, prenosných prístreškov a bivakov

Tentes, auvents, bivouacs, abris portatifs et bâches, tous pour pêcheurs et pêcheurs à la ligne
Stany, markízy, bivaky, prenosné prístrešky a celtoviny, používané pri rybárčení

Sacs de couchage et de bivouac
Spacie vaky

Tentes, auvents, bivouacs, bâches et sacs
Stany, celtoviny, bivakovacie stany, tašky a vrecia

Tout à coup, Kidogo, assis près du feu, se leva et clopina vers un bosquet situé à deux cents coudées du bivouac.
Zrazu Kidogo, ktorý sedel pri vatre, vstal a krivkal k neďalekému hájiku.

Tentes, Marquises, Bâches, Bivouacs, Coupe-vent
Stany, Markízy, Celtovina, Bivaky, Vetrolam

Sacs de couchage, coussins pour sacs de couchage, doublures de sacs de couchage et sacs de bivouac, meubles, glaces (miroirs), cadres, vannerie, boîtes en bois
Spacie vaky, vankúše do spacích vakov, podšívky do spacích vakov a vakov na bivakovanie, nábytok, zrkadlá (zrkadlá), rámy, prútené výrobky, drevené škatule (kazety)

Du bivouac, des expéditions partent en longues colonnes pour chercher à manger, des insectes ou de petites créatures comme le lézard.
Z tohto táboriska vychádzajú dlhé nájazdové šíky, aby hľadali potravu, ktorá pozostáva z hmyzu a malých živočíchov, ako sú napríklad jašterice.

Tentes, auvents, bivouacs, abris portatifs et bâches, tous pour la pêche à la ligne
Stany, markízy, bivaky, prenosné prístrešky a cestoviny, používané pri rybárčení

Rassemblement, pour le compte de tiers, de produits tels que:: Équipements tactiques militaire et policier, Vêtements de sport, D'escalade et de combat, Articles chaussants, Vêtements, Sous-vêtements, Articles de chapellerie, Matériel de bivouac, Équipements de sport, Torches, Sacs, Sacs à dos, Portefeuilles permettant aux clients de les examiner et de les acheter dans des magasins de gros, dans des magasins de détail et dans des boutiques internet vendant des articles militaires et de travaux, Articles chaussants et Vêtements
Zoskupenie pre tretie osoby výrobkov ako:: Vojenská a policajná taktický výstroj, Športové odevy, Horolezecká a bojová, Obuv, Časti odevu, Časti bielizne, Pokrývky hlavy, Výstroj na kempovanie, Športová výstroj, Baterky, Tašky, Batohy, Portfólio umožňujúce odberateľom pohodlne prehliadať a nakupovať v sklade, obchodoch a e-shopoch s vojensko-pracovnými potrebami, Obuv a Časti odevu

Sacs de bivouac
Bivakovacie vrecia

Abris et bivouacs permettant de planter une tente et/ou de poser des sacs de couchage.
ochranné prístrešky, miesta na bivakovanie alebo umiestnenie stanov a/alebo spacích vakov.

Bivouacs
Bivaky

Tentes, auvents, tentes de bivouac, bâches, sacs de bivouac et sacs, filets de pêche
Stany, markízy, malé stany, celtoviny, spacie vaky a vrecká, rybárske siete

Eric m'a emmenée dans une tente sur le glacier... ou plutôt un bivouac, à vrai dire.
Erik ma vzal do stanu na vrchole ľadovca, teda skôr pred stan...

Matelas pneumatiques (non médicaux), sacs de bivouac, doublures pour sacs de couchage
Vzduchové matrace (okrem lekárskych), bivakovacie tašky, výplne pre spacie vaky