socket datagramme
datagramový soket
datagramme oor Slowaaks
datagramme
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
datagram
Acronyme de User Datagram Protocol (protocole d'échange de datagramme)
Užívateľský datagramový protokol (User Datagram Protocol)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Datagramme
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Datagram
fr
protocole réseau
Acronyme de User Datagram Protocol (protocole d'échange de datagramme)
Užívateľský datagramový protokol (User Datagram Protocol)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l’un ou l’autre sens
Každý z uvedených druhov miest môže prenášať obrovské množstvo údajov (alfanumerické, biometrické údaje, ako aj kompletné dokumenty) ľubovoľným smeromoj4 oj4
Le délai de transit doit (y compris pendant les heures de pointe) être inférieur ou égal à 150 ms pour 95 % des datagrammes et inférieur à 200 ms pour 100 % des datagrammes.
Oneskorenie trasy musí byť (vrátane hlavných prevádzkových hodín) maximálne 150 ms pri 95 % paketov a menej ako 200 ms pri 100 % paketov.EurLex-2 EurLex-2
Les paramètres permettant d'établir les priorités du réseau sont censés être fixés par le SIS II central pour tous les datagrammes qui l'exigent.
Predpokladá sa, že parametre sieťovej prioritizácie stanoví centrálny SIS II pre všetky pakety, pri ktorých je to potrebné.EurLex-2 EurLex-2
Ce protocole est utilisé pour des services d'échange de datagrammes entre ordinateurs hôtes dans un système de réseaux interconnectés.
Internetový protokol (IP) sa používa na službu datagramu host-to-host v systéme prepojených sietí.EurLex-2 EurLex-2
En outre, elle doit transmettre au site distant les datagrammes initiaux contenant le même ordre de priorité que celui fixé dans le LAN source.
Okrem toho na vzdialenom mieste musí komunikačná infraštruktúra doručiť pôvodné pakety obsahujúce rovnakú prioritizáciu, aká je nastavená v zdrojovej LAN.EurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l’un ou l’autre sens.
Každý z uvedených druhov miest môže prenášať obrovské množstvo údajov (alfanumerické, biometrické údaje, ako aj kompletné dokumenty) ľubovoľným smerom.EurLex-2 EurLex-2
Tous ces protocoles utilisent des paquets, mais les paquets UDP sont généralement appelés datagrammes.
Oba tieto protokoly používajú pakety, ale UDP pakety sú nazývané datagramami.WikiMatrix WikiMatrix
Acronyme de User Datagram Protocol (protocole d'échange de datagramme)
Užívateľský datagramový protokol (User Datagram Protocol)EurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l'un ou l'autre sens
Každý z uvedených druhov miest môže prenášať obrovské množstvo údajov (alfanumerické, biometrické údaje, ako aj kompletné dokumenty) ľubovoľným smeromoj4 oj4
La probabilité de perte de datagramme doit (y compris durant les heures de pointe) être inférieure ou à égale à 10–4 pour 95 % des datagrammes et inférieure à 10–3 pour 100 % des datagrammes.
Pravdepodobnosť straty paketov musí byť (vrátane hlavných prevádzkových hodín) maximálne 10-4 pri 95 % paketov a menej ako 10-3 pri 100 % paketov.EurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l'un ou l'autre sens.
Každý z uvedených druhov miest môže prenášať obrovské množstvo údajov (alfanumerické, biometrické údaje, ako aj kompletné dokumenty) ľubovoľným smerom.EurLex-2 EurLex-2
Le délai de transit doit (y compris pendant les heures de pointe) être inférieur ou égal à # ms pour # % des datagrammes et inférieur à # ms pour # % des datagrammes
Oneskorenie trasy musí byť (vrátane hlavných prevádzkových hodín) maximálne # ms pri # % paketov a menej ako # ms pri # % paketovoj4 oj4
Les paramètres permettant d’établir les priorités du réseau sont censés être fixés par le SIS II central pour tous les datagrammes qui l’exigent.
Predpokladá sa, že parametre sieťovej prioritizácie stanoví centrálny SIS II pre všetky pakety, pri ktorých je to potrebné.EurLex-2 EurLex-2
La probabilité de perte de datagramme doit (y compris durant les heures de pointe) être inférieure ou à égale à #–# pour # % des datagrammes et inférieure à #–# pour # % des datagrammes
Pravdepodobnosť straty paketov musí byť (vrátane hlavných prevádzkových hodín) maximálne #-# pri # % paketov a menej ako #-# pri # % paketovoj4 oj4
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.