matériel de cuisine oor Slowaaks
matériel de cuisine
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kuchynský riad
fr
tout objet utilisé pour la préparation et la consommation des aliments
sk
objekt používaný v kuchyni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
73 Matériel de cuisine et de table
Napriek článku #) nariadenia (ES) č. #, sa hrozno odrôd vymenovaných v prílohe # k tomuto nariadeniu môžu v spoločenstve používať na prípravu výrobkov, na ktoré sa vzťahuje uvedené ustanovenieEurLex-2 EurLex-2
Distributeurs de boissons chaudes et matériel de cuisine
Nedá sa nič robiťeurlex eurlex
Appareils à boissons chaudes et matériel de cuisine
Mohli by sme sa stretnúť na rohu York a #- tej Street Bridge?EurLex-2 EurLex-2
Ils montrent que Jimmy a dépensé plus de 70 000 $ Dans du matériel de cuisine.
Liečba FSH a LH nasledovaná hCG môže vyvolať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS) (pozri tiež časť nazvanú „ Buďte zvlášť opatrný pri používaní Luverisu “) Toto je vtedy, keď vaječníky nadmerne reagujú na liečbu a vznikajú veľké vaječníkové cystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FSC 73 Matériel de cuisine et de table
Pokus lepšieho zosúladenia práva medzi rôznymi úrovňami nemá viesť k ďalším nepresnostiam alebo obmedzeniam tejto povinnostiEurLex-2 EurLex-2
Matériel de cuisine (poêles, casseroles, couverts, ...)
Bezpečná vzdialenosť nesmie byť menšia než # cmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matériel de cuisine (poêles, casseroles, couverts, etc.)
Návrh uznesenia o usporiadaní európskej multidisciplinárnej konferencie o demografii, starnutí obyvateľstva a európskej identite (BEuroParl2021 EuroParl2021
Matériel de cuisine (poêles, casseroles, couverts, etc.)
Keďže členské štáty od prijatia nariadenia (ES) č. #/# transponovali smernicu #/#/ES a Komisia zriadila nezávislý orgán poverený dohľadom nad tým, aby inštitúcie a orgány Spoločenstva v rámci spracovania osobných údajov v súlade s ustanoveniami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. decembra # o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov dodržiavali základné práva a slobody osôb, bolo by vhodné zosúladiť opatrenia na kontrolu ochrany osobných údajov a nahradiť odkaz na európskeho ombudsmana odkazom na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov bez toho, aby tým boli dotknuté právomoci ombudsmanaEurlex2019 Eurlex2019
Location de matériel de cuisine et cuisson, ustensiles et couverts
Komisia môže do dvoch mesiacov od prijatia oznámenia požiadať, aby dotknutý regulačný orgán alebo členský štát rozhodnutie o udelení výnimky zmenil alebo zrušiltmClass tmClass
Réparation ou entretien de matériel de cuisine à usage industriel
V tejto dohode sa objasňujú základné charakteristiky prípadného právneho úkonu medzi oboma podnikmi na účel založenia a vedenia spoločného podniku zameraného na vývoj, výrobu a predaj solárnych produktov na základe technológie String RibbontmClass tmClass
Grils de camping, matériel de cuisine pour camping, vaisselle de camping
Hej, no, a je to!tmClass tmClass
Matériel de cuisine (poêles, casseroles, couverts, ...)
Nekoordinovaný prístup jednotlivých členských štátov v oblasti cezhraničných prevodov finančných prostriedkov by mohol výrazne ovplyvniť plynulé fungovanie platobných systémov na úrovni EÚ, a teda by mohol poškodiť vnútorný trh v oblasti finančných služiebEurLex-2 EurLex-2
matériel de cuisine (poêles, casseroles, couverts ...)
Aby bolo zabezpečené, že hluk valenia pneumatiky nebude podstatne ovplyvnený konštrukciou skúšobného vozidla, stanovujú sa tieto požiadavky a odporúčaniaEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce en rapport avec la cuisine, le mobilier de cuisine, le petit matériel de cuisine
Predseda Rady vydá v mene Spoločenstva oznámenie podľa článku # dohodytmClass tmClass
|| Matériel de cuisine et de table
Z nariadenia (ES) č. #/# vyplýva, že osobitné kritériá environmentálnej značky vypracované na základe kritérií navrhnutých Výborom Európskej únie na udeľovanie environmentálnej značky sa majú ustanoviť podľa skupín výrobkovEurLex-2 EurLex-2
En Croatie ils ont également reçu du matériel de cuisine, des vêtements, des sacs de couchage et des couvertures.
Čo odo mňa chce?EuroParl2021 EuroParl2021
Matériel de cuisine | Fours électriques, fours à gaz et fours à micro-ondes; plaques de cuisson et grils; machines à café.
Chcem počuť nejaké menáEurLex-2 EurLex-2
Location de machines à glaçons, de matériels de cuisine, de réchauds, de plaques à cuire, de hot doggers, de crêpières, de machines à café
V skutočnosti hovorítmClass tmClass
426 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.