pays et territoires d'outre-mer oor Slowaaks

pays et territoires d'outre-mer

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

zámorské krajiny a územia

voorbeelde

Pays et territoires d'outre-mer
Zámorské krajiny a územia

Pays et territoires d’outre-mer ayant des relations particulières avec le Royaume des Pays-Bas:
Zámorské krajiny a územia Holandského kráľovstva:

n) «PTOM», les pays et territoires d'outre-mer tels qu'ils sont définis à l'annexe VIII.
n) „ZKÚ“ sú zámorské krajiny a územia, ako sú vymedzené v prílohe VIII.

ANNEXE VIII: Pays et territoires d'outre-mer
PRÍLOHA VIII: Zámorské krajiny a územia

APPENDICE 12: Pays et territoires d'outre-mer
DODATOK 12: Zámorské krajiny a územia

[5] Pays et territoires d’outre-mer.
[5] Zámorské krajiny a územia.

QUATRIÈME PARTIE — L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
ŠTVRTÁ ČASŤ – PRIDRUŽENIE ZÁMORSKÝCH KRAJÍM A ÚZEMÍ

QUATRIÈME PARTIE - L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
ŠTVRTÁ ČASŤ – PRIDRUŽENIE ZÁMORSKÝCH KRAJÍM A ÚZEMÍ

Pays et territoires d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas:
Zámorské krajiny a územia Holandského kráľovstva:

«PTOM» : les pays et territoires d'outre-mer énumérés à l'appendice 12.
n) „ZKÚ“ sú zámorské krajiny a územia definované v dodatku 12.

QUATRIÈME PARTIE – L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
ŠTVRTÁ ČASŤ – PRIDRUŽENIE ZÁMORSKÝCH KRAJÍM A ÚZEMÍ

Pays et territoires d'outre-mer ayant des relations particulières avec le Royaume des Pays-Bas:
Zámorské krajiny a územia, ktoré majú osobitné vzťahy s Holandským kráľovstvom:

Pays et territoires d'outre-mer du Royaume de Danemark:
Zámorské krajiny a územia Dánskeho kráľovstva:

Pays et territoires d’outre-mer de la République française:
Zámorské krajiny a územia Francúzskej republiky:

Adhésion de membres de pays tiers ou de pays et territoires d'outre-mer
Pristúpenie členov z tretích krajín alebo zámorských krajín alebo území (ZKÚ)

«PTOM», les pays et territoires d’outre-mer tels qu’ils sont définis à l’annexe VIII du présent protocole;
„ZKÚ“ sú zámorské krajiny a územia, ako sú vymedzené v prílohe VIII k tomuto protokolu;

PTOM, les pays et territoires d'outre-mer tels qu'ils sont définis à l'annexe VIII
ZKÚ znamená zámorské krajiny a územia, ako sa vymedzuje v prílohe VIII

[4] Pays et territoires d’outre-mer.
[4] Zámorské krajiny a územia.

Pays et territoires d'outre-mer ayant des relations particulières avec la République française:
Zámorské krajiny a územia, ktoré majú osobitné vzťahy s Francúzskou republikou:

Déclaration du gouvernement français concernant ses pays et territoires d'outre-mer
Vyhlásenie francúzskej vlády o jej zámorských krajinách a územiach

- les 20 pays et territoires d'Outre-mer (PTOM) rattachés constitutionnellement à des États membres[1]; et
- 20 zámorskými krajinami a územiami (ZKÚ) ústavne prepojených s členskými štátmi[1], ako aj

ANNEXE IX du protocole no 1: Pays et territoires d'outre-mer
PRÍLOHA IX k protokolu 1: Zámorské krajiny a územia

L’annexe VIII du protocole II à l’accord énumère les pays et territoires d’outre-mer (PTOM) de l’Union européenne.
V prílohe VIII k protokolu II k dohode sa uvádza zoznam zámorských krajín a území Európskej únie (ďalej len „ZKÚ“).

vu l’association des pays et territoires d’outre-mer à l’Union européenne,
so zreteľom na pridruženie zámorských krajín a území k Európskej únii,