point d'éclair oor Slowaaks
point d'éclair
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
teplota vzplanutia
— pour les liquides non inflammables dans l'air, par exemple sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
— pri kvapalinách, ktoré sú na vzduchu nehorľavé, napr. ak je teplota vzplanutia vyššia ako 200 °C, alebo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— un point d'éclair de 250 °C ou plus,
Ak sa ukotvenie pritiahlo, podoprie sa drevený nosník štvorcového prierezu # mm pred zadné kolesá a pritlačí sa oproti kolesámEurLex-2 EurLex-2
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée
Nasledujúci pozmeňovací návrh získal aspoň štvrtinu odovzdaných hlasov, avšak v priebehu diskusie bol zamietnutýEurLex-2 EurLex-2
un point d’éclair de 250 °C ou plus,
Členské štáty zaistia, aby hovädzí dobytok a ošípané podstúpili pri príchode na územie spoločenstva zdravotnú kontrolu (dovoznú kontrolu) vykonanú úradným veterináromEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair
Tento liek nevyžaduje žiadne osobitné opatrenia na uchovávanieEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée
Možno to bolo z dôvodu nadchádzajúcich prázdnin.not-set not-set
· si le point d'éclair peut être prévu avec précision par interpolation à partir de matériaux caractérisés existants.
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy, glukózogalaktózovej malabsorpcie alebo závažného deficitu laktázy nesmú užívať tento lieknot-set not-set
— pour les liquides non inflammables dans l'air, par exemple sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
Dňa #. októbra # sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhomEurlex2019 Eurlex2019
tous les navires ne peuvent pas travailler dans une atmosphère avec un point d'éclair inférieur à 60°;
Ako povedal jeden človek, " Neexistujú problémy, iba riešenia. "EurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair
Rýchlosť absorpcie a potom nástup a trvanie účinku môžu byť ovplyvnené miestom vpichu injekcie, cvičením a ďalšími premennýmiEurLex-2 EurLex-2
— à l'état liquide, dont le point d'éclair est très bas
S cieľom náležitého informovania cestujúcich sú však takéto tretie krajiny na všetkých príslušných propagačných materiálochoznačené ako krajiny s výnimkouEurLex-2 EurLex-2
pour les liquides non inflammables dans l'air, c'est-à-dire sans point d'éclair jusqu'à 200 °C, ou
Európska Rada, ktorá sa zišla v Tampere dňa #. a#.októbra#, schválila zásadu vzájomného uznávania, ktorá sa má stať základným kameňom justičnej spolupráce tak v občianskych veciach, ako aj v trestných veciach v rámci únieEurLex-2 EurLex-2
Navires qui utilisent des combustibles à faible point d’éclair
Výnosy z predaja hnuteľného majetku (dodávky tovaruEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair
Snažím sa vylepšiť si autorituEurlex2019 Eurlex2019
Le point d’éclair est toujours supérieur à 50 °C et la densité toujours supérieure à 0,90 kg/l.
sa preniesla do potraviny prostredníctvom prídavnej látky v potravinách, potravinárskeho enzýmu alebo potravinárskej arómy aEurLex-2 EurLex-2
— si le point d'éclair peut être prédit avec précision par interpolation à partir de matières caractérisées existantes.
Lebo strach zatvára laboratóriáEurlex2019 Eurlex2019
Règle II-1/G/57:Prescriptions applicables aux navires qui utilisent des combustibles à faible point d’éclair
Najstarobylejšie duchovné a vedecké učenia udržiavali vieru, že hierarchia bohov: cez anjelov, archanjelov, archov, až po cherubov a serafov, sú hierarchiou vo vnútri ľudskej psychikyEurlex2019 Eurlex2019
— un point d’éclair de 250 °C ou plus,
v podnikovej kombinácii podnik vykazuje každý odložený daňový záväzok alebo pohľadávku, a to ovplyvňuje výšku goodwill-u alebo zníženie hodnoty goodwill-u (pozri odsekEuroParl2021 EuroParl2021
Le point d'éclair est en général supérieur à 38 °C.
Ustanovenia rozpočtového nariadenia, ktoré sa týkajú európskych úradov, je potrebné doplniť osobitnými pravidlami pre Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev a ustanoveniami, ktoré splnomocňujú účtovníka Komisie delegovať časť svojich úloh na zamestnancov týchto úradovEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair des marchandises transportées
Akcie prierezového programuEurlex2019 Eurlex2019
Point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée.
Organizácie výrobcov vo francúzskych zámorských departementochEurLex-2 EurLex-2
Point d’éclair (en °C)
V prípadoch, keď hmotnosť, rozmery alebo tvar strojových zariadení alebo ich rôznych dielových častí bránia ich ručnému premiestňovaniu, musia byť strojové zariadenia alebo každá ich dielová časťEurLex-2 EurLex-2
Point d'éclair
Žiadosť obsahuje najmänot-set not-set
888 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.