projet en régie oor Slowaaks
projet en régie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
projekt na základe času a materiálov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés
V prípade priamej práce sa projekty a programy realizujú priamo prostredníctvom verejných rezortov príslušných štátov AKToj4 oj4
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
V prípade operácií priamej práce sa projekty a programy realizujú priamo prostredníctvom verejných rezortov príslušného štátu alebo štátov AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
V prípade priamej práce sa projekty a programy realizujú priamo prostredníctvom verejných rezortov príslušných štátov AKT.EurLex-2 EurLex-2
Réalisation du projet de formation en régie régionale VEN331013 «Technicien supérieur de l'industrie touristique hôtelière».
Realizácia vzdelávacieho projektu pod regionálnym dohľadom VEN331013 „Vyšší technik v turisticko-hotelierskom priemysle“.EurLex-2 EurLex-2
En cas de marchés en régie, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l
V prípade operácií priamej práce sa projekty a programy vykonávajú prostredníctvom verejných alebo poloverejných agentúr alebo ministerstiev dotknutého štátu alebo štátov, alebo osobou zodpovednou za výkon operácieeurlex eurlex
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés.
V prípade operácií s priamou prácou sa projekty a programy vykonávajú priamo prostredníctvom verejných orgánov dotknutého štátu alebo dotknutých štátov AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés
V prípade operácií s priamou prácou sa projekty a programy vykonávajú priamo prostredníctvom verejných orgánov dotknutého štátu alebo dotknutých štátov AKToj4 oj4
En cas de marchés en régie directe, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l'État ou des États ACP concernés.
V prípade operácií živej práce sa projekty a programy realizujú priamo prostredníctvom verejných rezortov príslušného štátu alebo štátov AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution.
V prípade implementácie projektov a programov prostredníctvom priamej práce sa programy a projekty implementujú verejnými alebo čiastočne verejnými agentúrami alebo ministerstvami dotknutého štátu AKT alebo dotknutých štátov, alebo právnickou osobou zodpovednou za vykonávanie činnosti.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution
V prípade implementácie projektov a programov prostredníctvom priamej práce sa programy a projekty implementujú verejnými alebo čiastočne verejnými agentúrami alebo ministerstvami dotknutého štátu AKT alebo dotknutých štátov, alebo právnickou osobou zodpovednou za vykonávanie činnostioj4 oj4
Le recours à la mise en oeuvre des projets ou programmes par des marchés en régie doit être prévu dans les conventions de financement visées à l'article 51, paragraphe 3.
Dohody o financovaní uvedené v článku 51 odseku 3 musia obsahovať ustanovenia na implementáciu projektov alebo programov operáciami živej práce.EurLex-2 EurLex-2
L'Agence peut planifier et mettre en œuvre des projets pilotes concernant des questions régies par le présent règlement.
Agentúra môže plánovať a realizovať pilotné projekty týkajúce sa záležitostí, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie.EurLex-2 EurLex-2
L’Agence peut planifier et mettre en œuvre des projets pilotes concernant des questions régies par le présent règlement.
Agentúra môže plánovať a vykonávať pilotné projekty týkajúce sa záležitostí, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie.Eurlex2019 Eurlex2019
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.