régime de la propriété oor Slowaaks
régime de la propriété
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
podmienky vlastníctva
nehnuteľnosti
vlastníctvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le présent traité ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres.
Mali by sme revidovať naše vlastné predpisy v oblasti dopravy a logistiky, využívať ekologické stavebné materiály a technológie, obmedziť používanie materiálov a chemických látok v priemysle, zlepšiť spôsoby balenia používané v maloobchode a rozvíjať organické poľnohospodárstvo.EurLex-2 EurLex-2
Les traités ne préjugent en rien le régime de la propriété dans les États membres.
ktorého pôvodná zmluva bola vypracovaná podľa predchádzajúceho znenia podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, aEurLex-2 EurLex-2
Les traités ne préjugent en rien le régime de la propriété dans les États membres
prepravné podmienkyoj4 oj4
8 NEUTRALITÉ EN CE QUI CONCERNE LE RÉGIME DE LA PROPRIÉTÉ
Pluralita žalovanýchEurLex-2 EurLex-2
«Le présent traité ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres.»
Rozhodnutie Komisie z #. apríla # o vytvorení pracovnej skupiny pre finančné vzdelávanieEurLex-2 EurLex-2
«Le présent traité ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres.»
Máme morských rakovEurLex-2 EurLex-2
La présente directive n’affecte pas les régimes de la propriété des États membres.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov na poštové poplatkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle vise donc à maintenir un régime de la propriété publique en ce qui concerne lesdits gestionnaires.
Čo si o tom myslíš, Milo?EurLex-2 EurLex-2
La Constitution ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres
Prečo ich znovu nepostavia?EUConst EUConst
«insiste par ailleurs ... régime de la propriété dans les États membres;»
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáEurLex-2 EurLex-2
NEUTRALITÉ EN CE QUI CONCERNE LE RÉGIME DE LA PROPRIÉTÉ
Číslo spisuoj4 oj4
Aux termes de cet article, la Communauté est neutre quant au régime de la propriété dans les États membres.
Pokiaľ ide o konkrétny prípad, Komisia konštatuje, že spoločnosť BB sa v čase predaja nenachádzala v ťažkostiachEurLex-2 EurLex-2
Aux termes de cet article, la Communauté est neutre quant au régime de la propriété dans les États membres
Môj otec nie je vo svojej izbeoj4 oj4
Aux termes de cette disposition, les traités ne préjugent en rien le régime de la propriété dans les États membres.
SPÔSOB A CESTA PODANIAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’article 345 TFUE prévoit que les traités ne préjugent en rien du régime de la propriété dans les États membres.
Myslím, že to malo niečo s dedičstvomEurLex-2 EurLex-2
L’article # du traité prévoit que le traité ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres
Denné správy o expozíciách úverovej inštitúcie voči CCR sa posudzujú na riadiacej úrovni s dostatočnou odbornosťou a dodatočnými právomocami na presadzovanie zníženia pozícií držaných jednotlivými úverovými manažérmi alebo obchodníkmi a zníženia celkovej expozície úverovej inštitúcie voči CCRoj4 oj4
1020 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.