Navire de guerre oor Sloweens

Navire de guerre

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

oklopnica

naamwoord

vojna ladja

naamwoord vroulike

— des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
— vojne ladje in ladje za prevoz čet ter

vojne ladje

naamwoord

— des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
— vojne ladje in ladje za prevoz čet ter

navire de guerre

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

vojna ladja

naamwoord vroulike

— des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
— vojne ladje in ladje za prevoz čet ter

vojne ladje

naamwoord

— des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
— vojne ladje in ladje za prevoz čet ter

Vojne ladje

un navire équipé pour la guerre

Les navires de guerre jouissent en haute mer de l
Vojne ladje uživajo na odprtem morju popolno imuniteto glede jurisdikcije vsake druge države, razen države lastne zastave

bojna ladja

naamwoord

Le présent accord ne s’applique ni aux navires de guerre ni aux navires de guerre auxiliaires.
Ta sporazum se ne uporablja za bojne ladje ali vojaške pomožne ladje.

oklopnica

naamwoord

voorbeelde

Ceci est un navire de guerre.
To je vojaéka ladja.

Ce navire de guerre.
" Mož vojne " tam zunaj.

Deux navires de guerre étaient amarrés dans la baie quant on est arrivés.
Ko sva prispela v zaliv, sta tam sedela dva stražarja.

Signalé aux côtés de KIM Jong Un sur un navire de guerre en 2013.
Po poročilih je bil opažen s KIM Jong Unom na bojni ladji leta 2013.

Inobservation par un navire de guerre des lois et règlements de l
Nespoštovanje zakonov in predpisov obalne države s strani vojne ladje

Autres bateaux, y compris les navires de guerre et les bateaux de sauvetage autres qu'à rames
Druga plovila, vključno z vojnimi ladjami in reševalnimi čolni, razen čolnov na vesla

Un navire de guerre.
Na bojni ladji.

combustibles utilisés par les navires de guerre et autres navires affectés à des fins militaires.
goriva, ki jih uporabljajo vojne ladje in druga plovila v vojaški službi.

Un navire de guerre espagnol.
Španska vojna ladja " Bojevnik. "

Ton navire de guerre de confédérés se dirige vers West Palm Beach en Floride.
Tvoja konfederacijska bojna ladja pluje proti Palm Beachu na Floridi.

Signalé aux côtés de KIM Jong Un sur un navire de guerre en 2013.
Leta 2013 opažen na vojni ladji v družbi KIM Jonga Una.

Deux porte-avions et un navire de guerre.
Vidim 2 nosilki in bojno ladjo.

i) sont des navires de guerre ou destinés aux transports de troupes;
(i) vojne ladje in ladje za prevoz čet;

L'accord sectoriel ne s'applique pas aux navires de guerre.
Sektorski dogovor ne zajema vojaških plovil.

Ce putain de navire de guerre.
Prekleto vojno ladjo.

Objet: Achat d'un navire de guerre français par la Russie
Zadeva: Nakup francoske vojaške ladje s strani Rusije

Immunité des navires de guerre en haute mer
Imuniteta vojnih ladij na odprtem morju

Tous les services précités relatifs à des navires de commerce, et non à des navires de guerre
Vse prej omenjene storitve v povezavi s trgovskimi ladjami, ne vojnimi ladjami

des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
vojne ladje in ladje za prevoz čet ter

12) les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations de navires de guerre;
(12) dobava, izboljšava, popravilo, vzdrževanje, zakup in najem vojnih ladij;

Voici la liste des navires de guerre des mines de la marine des États-Unis.
To je seznam plovil za minsko bojevanje Vojne mornarice ZDA.