prix d'objectif oor Sloweens
prix d'objectif
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
normirana cena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès lors, la réduction du prix d’objectif est égale à # % du pourcentage de dépassement en Grèce
Svet priznava, da je med odbitimi prispevki ter stroški izplačanih dajatev treba zagotoviti ravnotežje, kakor je predvideno v členu # Uredbe (EGS) štoj4 oj4
Dès lors, la réduction du prix d’objectif doit être égale à 54 % en Espagne.
Car si, strikoEurLex-2 EurLex-2
Ce prix d'objectif concerne du coton:
Sklepamo lahko, da so ti kristali v resnici zbiralci energijeEurLex-2 EurLex-2
La réduction du prix d'objectif est égale à 50 % du pourcentage de dépassement visé au paragraphe 3.
homogenost cvetenjaEurLex-2 EurLex-2
Le prix d'objectif est fixé à 106,30 euros par 100 kilogrammes de coton non égrené.
To hočejo navadni ljudjeEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 2003/2004, la réduction provisoire du prix d'objectif est fixée à:
ker je za zagotavljanje racionalnega razvoja tega sektorja in izboljšanje njegove produktivnosti treba na ravni Skupnosti določiti pravila o javnem zdravstvu in zdravstvenem varstvu živali, ki vplivajo na proizvodnjo in dajanje na trg kunčjega mesa in mesa gojene divjadiEurLex-2 EurLex-2
Dés lors, la réduction du prix d’objectif doit être égale à 50 % en Grèce.
Ni časa za formalnosti, brataEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation #/#, la réduction provisoire du prix d’objectif est fixée à
Naj začnem?Predstavljam si uničenega mladega generalaoj4 oj4
a) des réductions provisoires du prix d'objectif visées à l'article 16, paragraphes 1 et 2, ainsi que
Vročeglava jeEurLex-2 EurLex-2
Le prix d'objectif est fixé à 106,30 écus par 100 kilogrammes de coton non égrené.
To je bil strašen in tragičen danEurLex-2 EurLex-2
Le montant dont est réduit le prix d’objectif pour la campagne 2004/2005 est fixé à:
Komisija o tem obvesti druge države članiceEurLex-2 EurLex-2
Le montant dont est réduit le prix d’objectif pour la campagne #/# est fixé à
Bobby te hoče videtioj4 oj4
– « ‘Prix indicatif’, ‘prix d’objectif’, ‘prix objectif’[,] ‘prix rémunérateur’, ‘prix objectif éleveur’, ‘objectif éleveur’ LS = je n’écrirai rien / tel ».
Sporočila morajo stranke opozarjati tudi na določbe iz členov #, # in # Uredbe (ES) štEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 2005/2006, la nouvelle réduction provisoire du prix d’objectif est fixée à:
Kaj ti ni prav?EurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation #/#, la nouvelle réduction provisoire du prix d’objectif est fixée à
Glede na znanje, pridobljeno v zvezi z varnim in zaupnim ravnanjem z elektronskimi poročili in sporočili, ter glede na stroške izvajanja morajo takšni ukrepi zagotoviti raven zaščite, ki ustreza nevarnostim, ki jih pomeni obdelava poročil in sporočiloj4 oj4
Dans ce règlement, un prix d'objectif a été fixé afin de garantir aux agriculteurs un revenu équitable.
Bi lahko nesel v laboratorij?EurLex-2 EurLex-2
Le montant dont est réduit le prix d'objectif pour la campagne 2005/2006 est fixé à:
Zaščitnik MontorsityjaEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, la réduction du prix d’objectif doit être égale à # % en Espagne
Vstani, psica neumna!oj4 oj4
Pour la campagne de commercialisation 2005/2006, la réduction provisoire du prix d’objectif est fixée à:
Kadar blago ni dano v skupnostni tranzitni postopek, se mora kontrolni izvod T# sklicevati na dokument za tranzitni postopek, če je sploh uporabljenEurLex-2 EurLex-2
Pour la campagne de commercialisation 2004/2005, la nouvelle réduction provisoire du prix d’objectif est fixée à:
Evropski ekonomsko-socialni odbor pa Komisijo opozarja na potrebo po ustreznih finančnih, človeških in tehničnih virihEurLex-2 EurLex-2
Le montant dont est réduit le prix d'objectif pour la campagne 2003/2004 est fixé à:
Ko pride do ovire ali obstaja nevarnost, da bo do ovire prišloEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, la réduction du prix d’objectif est égale à 50 % du pourcentage de dépassement en Espagne.
Poslušaj, kretenEurLex-2 EurLex-2
8394 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.