valeur prix ajusté oor Sloweens
valeur prix ajusté
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
prilagojena cenovna vrednost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission a pris les valeurs normales et les prix à l'exportation, TVA comprise, et a ajusté la valeur normale afin qu'elle corresponde au taux de TVA applicable aux exportations après remboursement, le cas échéant.
Sta bila tam res otroka?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission a donc pris les valeurs normales et les prix à l'exportation, TVA comprise, et a ajusté la valeur normale afin qu'elle corresponde au taux de TVA applicable aux exportations après remboursement, le cas échéant.
Francija in Avstrija sta obvestili druge države članice in Komisijo v letu # o prvih izbruhih koruznega hrošča Diabrotica virgifera Le Conte (v nadaljnjem besediluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Politique commerciale commune — Défense contre les pratiques de dumping — Marge de dumping — Comparaison entre la valeur normale et le prix à l'exportation — Ajustements
Pil, večino časaEurLex-2 EurLex-2
Politique commerciale commune — Défense contre les pratiques de dumping — Marge de dumping — Comparaison entre la valeur normale et le prix à l'exportation — Ajustements
ker so določbe te direktive skladne z mnenjem Odbora za prilagajanje tehničnemu napredku, ki je bil ustanovljen z Direktivo #/EGSEurLex-2 EurLex-2
En tout état de cause, les ajustements prévus à cet article seraient destinés à éliminer certaines différences entre la valeur normale et le prix à l’exportation et non pas uniquement à ajuster la valeur normale construite sur le prix auquel le produit est vendu au cours d’opérations commerciales normales sur le marché intérieur.
Skynet je o Connorjevi materi malo vedelEurLex-2 EurLex-2
lorsque les prix d’instruments similaires sont utilisés pour mesurer la juste valeur, vérifier de quelle manière ces prix ont été ajustés pour refléter les caractéristiques de l’instrument mesuré.
Upam da razumete, da je nam vseenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-lorsque les prix d’instruments similaires sont utilisés pour mesurer la juste valeur, vérifier de quelle manière ces prix ont été ajustés pour refléter les caractéristiques de l’instrument mesuré.
Poslušal sem teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-lorsque les prix d’instruments similaires sont utilisés pour mesurer la juste valeur, vérifier de quelle manière ces prix ont été ajustés pour refléter les caractéristiques de l’instrument mesuré.
Žal mi je, vendar ni drugega načinaEurLex-2 EurLex-2
- lorsque les prix d’instruments similaires sont utilisés pour mesurer la juste valeur, vérifier de quelle manière ces prix ont été ajustés pour refléter les caractéristiques de l’instrument mesuré.
Vem, da zveni čudno, toda dovolite mi, da vam dokažem, kar govorimEurLex-2 EurLex-2
Cette méthode a nécessité le calcul de prix minima à l’importation sans dumping propres à chaque société, fondés sur la valeur normale et ajustés pour obtenir un prix net franco frontière communautaire.
Posodite mi Clarka za nekaj dni, pa sva si botEurLex-2 EurLex-2
Cette méthode a nécessité le calcul de prix minimaux à l’importation sans dumping propres à chaque société, fondés sur la valeur normale et ajustés pour obtenir un prix net franco frontière communautaire.
Seveda lahkoEurLex-2 EurLex-2
Cette méthode a nécessité le calcul de prix minimaux à l’importation sans dumping propres à chaque société, fondés sur la valeur normale et ajustés pour obtenir un prix net franco frontière communautaire
Novo posebno osnovno usposabljanje, ki so ga v Avstriji uvedli za medicinske sestre, ki se specializirajo za nego otrok in mladine, in za psihiatrične medicinske sestre je treba vključiti v Prilogo C k Direktivi #/EGSoj4 oj4
1785 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.