Le train sifflera trois fois oor Sweeds

Le train sifflera trois fois

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Sheriffen

voorbeelde

Comme il l'a dit, nous ne sommes pas dans «Le train sifflera trois fois», je ne suis pas Gary Cooper et je ne suis certainement pas accompagné par Grace Kelly.
Som han säger är detta inte " High Noon " , jag är inte Gary Cooper och jag har verkligen inte sällskap av Grace Kelly.

Je crois que les Européens ont de très bonnes raisons et de très bons arguments lorsqu'ils affirment qu'un marché et une relation doivent être un peu civilisés et bilatéraux et que l'on ne peut les soumettre uniquement à la loi d'une des parties, à une situation - si je peux faire allusion à des termes cinématographiques - comme celle du film «Le train sifflera trois fois» (High Noon ) où le shérif est le seul à imposer la loi.
Jag tror att vi européer har goda skäl och tungt vägande argument när vi påstår att en marknad och en relation måste vara civiliserad och bilateral och att man inte bara kan underkasta sig ena partens föreskrifter, ena partens andliga klimat - för att citera en film - " Ensam inför faran" (High Noon ) där sheriffen är den som ensam stiftar lagar.