consommateur temporaire oor Sweeds
consommateur temporaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tillfällig konsument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les substances soupçonnées de présenter un risque immédiat pour la santé publique seront retirées du marché de consommation temporairement, dans l’attente des résultats de l’évaluation des risques qui leur sont associés.
Institut som enligt artikel #.# i stadgan för ECBS är skyldiga att uppfylla kassakrav får utnyttja de stående faciliteterna och delta i öppna marknadsoperationer på grundval av standardiserade anbud samt köp/försäljningar av värdepapperEurLex-2 EurLex-2
Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
Res dig upp, nuEurLex-2 EurLex-2
(4) Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
På alla upptänkliga sättnot-set not-set
(4) Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
Du lånar mig Clark för ett par dagar, så kallar vi det jämntnot-set not-set
(4)Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
I stadgan finns dock ingen specifik hänvisning till de svårigheter som gäller kvinnligt företagandeEurLex-2 EurLex-2
• Les substances soupçonnées de présenter un risque immédiat pour la santé publique seront retirées du marché de consommation temporairement, dans l'attente des résultats de l'évaluation des risques réalisée par le comité scientifique de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA).
Det är bara tillfälligt!not-set not-set
f ter) Si le consommateur est temporairement incapable de régler sa facture, il doit bénéficier d'un échelonnement de sa dette, une échéance de paiement étant fixée.
Varför sa du inte det tidigare?not-set not-set
Un certain nombre de barrières entravent la fourniture de services de contenu en ligne aux consommateurs présents temporairement dans un État membre autre que leur État membre de résidence.
Jag är inget mattesnille, men vi är tre tjejer och tre killar häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) Un certain nombre de barrières entravent la fourniture de services de contenu en ligne aux consommateurs présents temporairement dans un État membre autre que leur État membre de résidence.
Hennes känslor maste vara som dinanot-set not-set
Le fait qu'un grand nombre de consommateurs abandonnent temporairement une marque de distributeur pour Andrex ou Kleenex ne fait que souligner la notoriété de la marque auprès des acheteurs occasionnels.
Jag har aldrig känt så härEurLex-2 EurLex-2
Amendement 5 Proposition de règlement Considérant 4 Texte proposé par la Commission Amendement (4) Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
Varför just Albanien?not-set not-set
Amendement 4 Proposition de règlement Considérant 4 Texte proposé par la Commission Amendement (4) Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
Är du redan tillbaka?not-set not-set
Amendement 6 Proposition de règlement Considérant 4 Texte proposé par la Commission Amendement (4) Un certain nombre d’obstacles entravent la fourniture de ces services aux consommateurs présents temporairement dans un autre État membre.
Ingen av dessa banker har sedan dess dock deltagit i omstruktureringen av Hynixnot-set not-set
Ainsi, au considérant 213 de la décision, la Commission écrirait que les réexportations par les consommateurs finals ont «temporairement» été rendues «impossibles», sans aucune justification.
Produkttyp (bilaga IIEurLex-2 EurLex-2
- l'amélioration des conditions d'approvisionnement des produits destinés à la consommation interne (suspension temporaire des droits de douane), d'écoulement des produits et adaptation en matière de prix;
Vem gav den här målningen till Massimo?EurLex-2 EurLex-2
Les régimes fiscaux ont donc été instaurés de manière progressive, en accordant aux entreprises grosses consommatrices d'énergie des exonérations temporaires.
Så jag sa till Ed att jag hade fått missfall men han trodde mig inteEurLex-2 EurLex-2
L’usage simultané de semduramicine et de tiamuline peut provoquer une réduction temporaire de la consommation d’aliment et d’eau.
Skoja inte om detEurLex-2 EurLex-2
La Commission considère que cette sous-consommation est temporaire, ayant estimé que, si les États membres versent toutes les primes «animaux» dues pour 2004, les crédits supprimés dans la lettre rectificative d’octobre 2004, qui s’élèvent à 226,0 millions EUR, seront nécessaires pour couvrir ces paiements prévus.
Besökarna startar sitt program ikvällEurLex-2 EurLex-2
Dans les îles Canaries, la dérogation permettant aux préparations lactées, considérées comme des "produits traditionnels pour les consommateurs locaux", va être temporairement prolongée.
Ge mig min dotterEuroparl8 Europarl8
730 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.