forme ouverte oor Sweeds
forme ouverte
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
öppen form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- offrir un environnement d'éducation et de formation ouvert,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nyttEurLex-2 EurLex-2
Les plates-formes ouvertes servent cet objectif, en permettant la création de marchés concurrentiels sur des systèmes logiciels.
Och han har lärt sig att du är vårdslösEuroparl8 Europarl8
j) «apprentissage et formation ouverts et à distance»: toute forme de formation professionnelle flexible comportant:
Kan det vänta?EurLex-2 EurLex-2
Préparation et tenue de formations (ouvertes et en interne)
för PPE-DE-gruppen. - (EN) Herr talman! Jag känner mig ganska ödmjuk bland alla dessa föredragande.tmClass tmClass
Éducation et formation ouvertes et innovantes, entrant notamment de plain-pied dans l'ère numérique.
Han är fullständigt oförutsägbarEurLex-2 EurLex-2
Nulle part, qu'il s'agisse du groupe d'experts préconisé, des futures "plates-formes ouvertes"
För närvarande sitter 15 personer i fängelse, som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.not-set not-set
Objectif: Développement de plates-formes ouvertes pour cartes à puce
Stick härifrån, ParisEurLex-2 EurLex-2
Organisation d'enseignements appliquant des méthodes de formation ouverte
Förberedelse för provningentmClass tmClass
Le Conseil européen de Barcelone a souligné l'importance de plates-formes ouvertes pour la convergence [6].
Om särreglerna innehåller begränsningar av möjligheterna att medräkna vissa poster i kapitalbasen som skulle kunna godtas som sektorsöverskridande kapital, skall dessa begränsningar också tillämpas vid beräkningen av kapitalbasen på nivån finansiellt konglomeratEurLex-2 EurLex-2
Une éducation et une formation ouvertes et innovantes, entrant de plain-pied dans l’ère numérique
Det är tio år sen sist nuEurLex-2 EurLex-2
l) «apprentissage et formation ouverte et à distance»: toute forme de formation professionnelle flexible comportant:
Hur stoppar vi den?EurLex-2 EurLex-2
La structure et les systèmes des véhicules doivent être conçus dans le cadre de plates-formes ouvertes.
Någon borde passaEurLex-2 EurLex-2
Éducation et formation ouvertes et innovantes, entrant notamment de plain-pied dans l'ère numérique
definiera en kommunikationsstruktur för varje typ av utbyte av uppgifter och information mellan fordon, mellan fordon och infrastrukturer och mellan infrastrukturernaEurLex-2 EurLex-2
La formation ouverte de la nappe de fibres de cellulose laisse apercevoir par transparence la présence de petits trous.
Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara defekter vars medianvärde är mindre än eller lika med # enligt bilaga # till förordning (EEG) nrEurlex2019 Eurlex2019
La formation ouverte de la nappe de fibres de cellulose laisse apercevoir par transparence la présence de petits trous.
Och så tar jag flyglektionerEurLex-2 EurLex-2
Des plates-formes ouvertes sont en cours de développement pour permettre aux voyageurs d’accéder aux informations de manière continue.
Här är mina modellerEurLex-2 EurLex-2
De même, une approche du secteur technologiquement neutre, fondée sur des plate-formes ouvertes, stimulera considérablement la demande de services.
Om anslag finns förnyas budgeten för de två påföljande åren och eventuellt ytterligare, dock längst i fem årEurLex-2 EurLex-2
De même, une approche du secteur technologiquement neutre, fondée sur des plate-formes ouvertes, stimulera considérablement la demande de services
Det mål som valts är att stegvis avskaffa utsläpp av farliga ämnen senast tjugo år efter det att dessa har identifierats.oj4 oj4
L'éducation et la formation ouverte et à distance peuvent bénéficier d'un développement et d'une diffusion accrus à travers ces initiatives.
Viktiga biverkningar Myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad medanemi, neutropeni och trombocytopeniEurLex-2 EurLex-2
Il existe des indications claires révélant que les nouvelles plates-formes pour la musique anglo-américaine, française ou espagnole sont des plates-formes ouvertes.
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlEuroparl8 Europarl8
Cette extension devrait-elle être limitée aux «environnements fermés » comme l'IPTV ou devrait-elle couvrir toutes les formes «ouvertes» de retransmission (simulcast) par l'internet?
Det kan vara deras mamma!EurLex-2 EurLex-2
Les propositions visent à une création progressive d'un espace européen de formation, ouvert et dynamique et elles contiennent des dispositions spécifiques pour des actions communes.
Pregabalin binder till en auxiliär subenhet (α#-δ-protein) av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger [ #H ]-gabapentinEurLex-2 EurLex-2
3117 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.