grand industriel oor Sweeds
grand industriel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
storföretagare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous ne m'arrivez pas à la cheville, M. Preysing... tout grand industriel que vous soyez!
Därför behövs dessa diskussioner liksom resolutionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci beaucoup, M.Le grand industriel Preysing!
lön: den sedvanliga bas- eller minimilönen samt all annan ersättning i kontanter eller in natura som arbetstagaren tar emot direkt eller indirekt från sin arbetsgivare på grund av sin anställningopensubtitles2 opensubtitles2
Mais n'oublie pas qu'il était occupé à jouer son rôle de grand industriel.
LÄKEMEDELSFORMLiterature Literature
Certains grands industriels du secteur soutiennent bien la concurrence ailleurs, mais en réalité pas dans leur propre branche.
Skulle Europaparlamentet besluta att påföra dessa ekonomiska sanktioner kommer stödmottagaren att få en skriftlig underrättelse om dettaEuroparl8 Europarl8
Merci beaucoup, M. Le grand industriel Preysing!
Vad är det som gör oss mänskliga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherche parmi les grands industriels du pétrole.
Fråga om den fungerarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sécurité des logiciels En Europe, le matériel et le logiciel sont largement sous la dépendance de grands industriels de pays tiers.
Var fan är hon?not-set not-set
La directive fait ici la part belle aux grands industriels, et c'est la seconde raison pour laquelle je vote contre le rapport.
De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hördaEuroparl8 Europarl8
De plus en plus, les grands industriels du secteur investissent le marché des services, contribuant ainsi à la consolidation de l'industrie de l'éclairage.
Det var år sen vi såg dom sistEurLex-2 EurLex-2
En janvier 1933, il avait obtenu pour Hitler l’appui des grands industriels. Usant d’intrigues, il fit en sorte que Hitler devienne chancelier le 30 janvier 1933.
allt ledde hitjw2019 jw2019
Les concentrations sont parfois élevées près des grands sites industriels et des routes à grand trafic.
Jag tog lite frisk luft, sirEurLex-2 EurLex-2
On nous confia ensuite la responsabilité de remettre la brochure Le Royaume, l’Espérance du Monde à tous les membres du clergé, aux hommes politiques et aux grands industriels.
Han gav oss det här numret innan han stackjw2019 jw2019
Ça a été douloureux, ça a été difficile parce que l'Allemagne est un grand pays industriel et, forcément, un grand pays industriel est plus concerné qu'un pays qui n'a plus d'industrie.
När det gäller kandidatländerna är syftet att se till att både Genèvekonventionen från # och Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna efterlevsEuroparl8 Europarl8
- aux installations industrielles : un grand nombre d'installations industrielles ne respectent pas encore les critères associés aux autorisations communautaires et autres exigences;
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallEurLex-2 EurLex-2
Dans les cas décrits, l'aide visait de grandes entreprises industrielles, parfois même une entreprise déterminée.
Certifikatets giltighetstid, som inte får vara längre än försäkringens respektive den ekonomiska säkerhetens giltighetstidEurLex-2 EurLex-2
pourrait-elle indiquer quelles grandes organisations industrielles ou entreprises concernées par la question se sont adressées à elle?
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
Cette industrie des transformateurs appartient en général à des grands groupes industriels présents dans le monde entier.
Tja, vad sägs om det härEurLex-2 EurLex-2
Équipements de cuisine, à savoir équipements de cuisine pour grandes cuisines industrielles
Jag kommer snarttmClass tmClass
L'industrie des transformateurs appartient en général à des grands groupes industriels présents dans le monde entier
Europaparlamentets beslut av den # april # om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåretoj4 oj4
Cette contraction est en cours dans tous les grands secteurs industriels et les commandes sont au point mort.
% för perioden # juli-# septemberEuroParl2021 EuroParl2021
La définition des grands regroupements industriels
Jag vill att du åker senast på söndagEuroParl2021 EuroParl2021
Cette démarche aurait été honnête et les grands groupes industriels comme Nestlé, Unilever, etc. auraient suivi.
Vid ett större multisektoriellt krisläge eller ett förutsebart eller överhängande krishot får ordföranden, efter att ha nåtts av underrättelser härom, på eget initiativ eller på begäran av en kommissionsledamot besluta om att aktivera en särskild samordningsprocessEuroparl8 Europarl8
- si les PME participent aux PTE, les grands groupes industriels sont quant à eux totalement absents;
Till era posterEurLex-2 EurLex-2
3) aider les grands projets industriels;
Jag är så lycklig, professornEurLex-2 EurLex-2
Combinés, ils semblent distinguer les grandes entreprises industrielles qui sont surtout endettées envers l'État ou des organismes publics.
Men du kan ge henne ett liv, ett mänskligt livEurLex-2 EurLex-2
3547 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.