matière dégénérée oor Sweeds
matière dégénérée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Degenererad materia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'UE doit regarder de l'avant et ne pas laisser dégénérer les choses en troisième conflit des Balkans, car même après le Kosovo, il reste suffisamment matière à conflit.
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?Europarl8 Europarl8
Marché commun Union europ., 1995, p. 220, selon lequel on doit exclure que la «libre concurrence» entre les ordres juridiques des États membres en matière de droits des sociétés puisse dégénérer en une sorte d'«effet Delaware» («Delaware effect») - c'est-à-dire un processus d'attraction des sociétés nouvellement constituées dans des ordres juridiques qui connaissent un niveau plus faible de protection assurée aux associés-investisseurs et aux créanciers, par analogie à ce qui s'était passé en son temps aux États-Unis, en faveur des droits des sociétés en vigueur au New Jersey et, plus récemment, au Delaware -, les États membres pouvant recourir au mécanisme de l'harmonisation du droit des sociétés, en vertu de l'article 54, paragraphe 3, sous g), du traité (idem, p.
Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, särskilt artikel # och avdelning IIIEurLex-2 EurLex-2
Si, dans le cadre de l'application du principe de subsidiarité, l'on laissait à chaque État membre le soin de définir ses propres systèmes d'étiquetage en matière de bien-être des animaux, en fonction des conditions de production et des intérêts des consommateurs, cela pourrait facilement dégénérer en favoritisme unilatéral envers des produits nationaux, de même que toute forme d'étiquetage national obligatoire serait, par hypothèse et dans le principe, contraire au marché intérieur et aux règles communautaires de la concurrence.
Garantibeloppet skall fastställas till minst # % av de tullar och andra pålagor, som skall betalas, dock lägst # ecu, på det sätt som anges i punktEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.