politique de compensation (commerce des permis d'émissions) oor Sweeds
politique de compensation (commerce des permis d'émissions)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kompromisspolitik (handel med utsläpp)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute politique de compensation doit donc à être adaptée à l'intensité et à la nature des problèmes rencontrés.
Vi borde kanske starta rösningenEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'adapter les politiques de compensation, souvent contraires au droit européen.
Portugal har förklarat att det här handlar om den första erfarenheten av internationalisering för Cordex som saknar tidigare kunskap om den brasilianska marknadenEuroparl8 Europarl8
La politique de compensation nécessaire va donc bien au-delà de la politique agricole et de
Absolut inte.lngen ska dö på riktigtnot-set not-set
Politique de compensation et d'aide au revenu
Det går att förena de två.EurLex-2 EurLex-2
Toute politique de compensation gagnerait donc à être adaptée à l'intensité des problèmes rencontrés.
Herr Jarzembowski, detta är förslag.EurLex-2 EurLex-2
Les politiques de compensation pourraient prévoir ce qui suit:
Jag springer runt i en bröllopsklänning med en tunna under kjolenEurLex-2 EurLex-2
Politique de compensation et de remboursement, y compris une description détaillée des formules de compensation et de remboursement proposées
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionernafrån Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenoj4 oj4
Politique de compensation et de remboursement, y compris une description détaillée des formules de compensation et de remboursement proposées.
Fastställande av en energipolitik för Europa (...EurLex-2 EurLex-2
Il est par conséquent très important de mettre sur pied des politiques de compensation pour les pertes subies par ces pays.
Det är upp till landet självt att återhämta sig, och jag tror att individer av hans kaliber är sällsynta.EurLex-2 EurLex-2
La politique de compensation pour pallier les évolutions du marché devrait être limitée et finalement supprimée après une période raisonnable d'ajustement.
Kalifornien, babyEuroparl8 Europarl8
Les fondements de cette politique communautaire de compensation sont donc d'ordre environnemental, au-delà des considérations de cohésion économique et sociale.
Gå nu, Thomasnot-set not-set
La politique de compensation entraîne des économies d'échelle et des revenus financiers considérables pour les bénéficiaires respectifs et permet à ces derniers de concurrencer à coût égal les entreprises du continent européen.
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
Dans le passé, dix-huit États membres appliquaient des politiques de compensations, en vertu desquelles ils exigeaient des compensations de la part des fournisseurs non nationaux auxquels ils achetaient des équipements de défense.
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs exemples de politiques d'équité et de compensation ont été identifiés dans les PAN/incl:
Jag kan inte träffa någonting härifrånEurLex-2 EurLex-2
Les POLITIQUES DE COMPENSATION visent à aider les personnes ayant quitté prématurément l'école à réintégrer l'éducation en leur proposant des passerelles leur permettant de réintégrer l'éducation et la formation et d'acquérir les qualifications qui leur manquent.
Kom ner, vi måste hålla låg profil tills vi kommer till SeattleEurLex-2 EurLex-2
Concrètement, il s'impose de poursuivre une politique de compensation à orientation territoriale qui, en observant des objectifs de politique de croissance, renforce les potentialités et les facultés de développement de régions qui souffrent d'un retard de développement ou de problèmes d'adaptation de leur structure économique.
Jag är mycket glad över att vi har enats om en bestämmelse som tillåter att en mindre mängd fiskmjöl ges till unga nötkreatur.EurLex-2 EurLex-2
La politique de compensation nécessaire va donc bien au-delà de la politique agricole et de développement rural. Et il est légitime qu'elle implique, par principe, un partenariat régional, national et communautaire dans la mesure où les ressources des montagnes bénéficient à l'ensemble de l'Union.
Bortsett från det härnot-set not-set
Toutefois, la politique de l'emploi ne peut pas compenser les dysfonctionnements de la politique macroéconomique.
Kvinnor i fertil ålder ska använda lämplig preventivmetod under behandlingEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que l'effet de l'allégement fiscal sur les transports devrait être insignifiant et que des politiques de compensation ont pu être trouvées pour les effets marginaux susceptibles de survenir, la mesure n'est pas incompatible avec les politiques de l'Union dans les domaines de la santé, de l'environnement, de l'énergie et des transports.
Olovlig inresa, vistelse eller bosättning skall fastställas med hjälp av den berörda personens resedokument, i vilka nödvändigt visum eller annat uppehållstillstånd för den begärande statens territorium saknasEurLex-2 EurLex-2
1302 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.