tube digestif oor Sweeds
tube digestif
fr
Ensemble des organes digestifs allant de la bouche à l'anus, mais excluant les organes glandulaires complémentaires.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mag-tarmkanalen
fr
Ensemble des organes digestifs allant de la bouche à l'anus, mais excluant les organes glandulaires complémentaires.
Dans les dernières phases de l'infection, des sporanges libres sont observés dans la lumière du tube digestif.
I de sena infektionsstadierna observeras fria sporangier i lumen i mag-tarmkanalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peu probable d'entraîner une hémorragie du tube digestif.
Tak för att du tog tillbaka demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dans le tube digestif
Ni kan fortsättaEMEA0.3 EMEA0.3
- un certain nombre de pathogènes opportunistes présents dans le tube digestif (par exemple, Enterobacteriaceae, Enterococci et clostridium),
Valet av biometriska kännetecken görs i Europaparlamentets och rådets förordning nr #/# av den # juli # om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningenEurLex-2 EurLex-2
b) le lisier et le contenu du tube digestif, et
Det går på tok för långsamtEurLex-2 EurLex-2
Il y a 2 ans, je descendais le tube digestif sans rien demander.
Vi är inte starka nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord le tube digestif, puis les reins, le cerveau et maintenant les poumons.
Nej.Låt mig säga såhärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On commence par le tube digestif, en plein dans l' appareil digestif
Har du hört talas om Joyce Kilmer?opensubtitles2 opensubtitles2
La terre et les déchets passent par son tube digestif d’où ils ressortent sous forme d’excréments.
Man kan inte tro att den gör så mycket skadajw2019 jw2019
Il convient d’éviter les concentrations d’essai susceptibles d’être corrosives ou irritantes pour le tube digestif.
Efter samråd med kommissionen ska byrån avge ett yttrande inom tre månader efter mottagandet av begäranEurLex-2 EurLex-2
Ça crée un lien direct entre le tube digestif et le sang.
Om du har glömt att ta Revatio Om du glömmer att ta Revatio, ta en dos så snart du kommer på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu sait ce qui vit dans mon tube digestif.
Du måste gå in för detLiterature Literature
Le système nerveux entérique (SNE, en bleu) est situé à l’intérieur du tube digestif.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgörajw2019 jw2019
Absorption Après administration orale, environ # % de l hydrochlorothiazide sont absorbés du tube digestif
Berörda grisar har feber, slutar äta, och får i allvarliga fall rörelsestörningar, ataxi och kan bli halvliggandeEMEA0.3 EMEA0.3
La plupart des effets indésirables de Xenical sont dus à son action locale dans le tube digestif
Ska vi lämna dig som du lämnade oss?EMEA0.3 EMEA0.3
Naturellement je ne pouvais pas manger, car rien ne peut remplacer le travail du tube digestif.
Vart ska han?jw2019 jw2019
- la microflore du tube digestif,
Vii hade ingen båtEurLex-2 EurLex-2
D'après la couleur, le degré de putréfaction, le niveau de Escherichia coli dans l'estomac et le tube digestif...
Vi har inte presenterat oss för varann änOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque le lisier, le contenu du tube digestif séparé de l
Bestämmelserna i punkt # får dock förklaras icke tillämpligaeurlex eurlex
Juste avant le moment prévu pour sa sortie, Bryan commença à présenter des saignements du tube digestif.
Vad sa du just?jw2019 jw2019
Assistance sanitaire en matière de tube digestif
Det skall sammanträda minst en gång per år i närvaro av en företrädare för kommissionentmClass tmClass
H373 (tube digestif, voies respiratoires)
Enda artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obstruction du tube digestif
Första delen: Hela texten utom ordet allaEurLex-2 EurLex-2
La personne (enfant) avale la petite pièce; celle-ci se coince dans le tube digestif
Ja, jag kanske skjuter digEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.