Traité de Versailles oor Thai
Traité de Versailles
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
สนธิสัญญาแวร์ซาย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mais le gouvernement a baissé les bras et signé ce Traité de Versailles infamant.
แต่รัฐบาลกลับยอมสงบศึก และเซ็นสนธิสัญญาเวอร์เซิลที่น่าอับอายนั่นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paix revenue en 1918, un des objectifs du traité de Versailles fut “ de rendre possible une amorce de limitation générale des armements de toutes les nations ”.
เมื่อ มี การ ตก ลง สันติภาพ ใน ปี 1918 หนึ่ง ใน จุด มุ่ง หมาย ของ สนธิสัญญา แวร์ซายส์ คือ “เพื่อ ทํา ให้ มี ทาง เป็น ไป ได้ ใน การ ริเริ่ม ข้อ จํากัด ทั่ว ไป เรื่อง อาวุธ ของ ทุก ชาติ.”jw2019 jw2019
Il qualifia les négociateurs du traité de Versailles de “reconstructeurs du monde nouveau” et appela à la formation d’une société des nations qui travaillerait dans ce sens.
เขา เรียก เหล่า ผู้ เจรจา สนธิสัญญา สันติภาพ แวร์ซาย ส์ ว่า “เป็น ผู้ ก่อ สร้าง โลก ใหม่” และ สนับสนุน การ จัด ตั้ง สันนิบาต ชาติ เพื่อ บรรลุ จุด มุ่ง หมาย นี้.jw2019 jw2019
Cet appel aux valeurs traditionnelles, associé au nationalisme militariste que Hitler offrait en réponse à l’humiliation du traité de Versailles, fit du national-socialisme une solution séduisante pour beaucoup, voire pour la plupart des chrétiens allemands. ”
การ ยึด มั่น กับ ค่า นิยม แบบ ดั้งเดิม ควบ คู่ ไป กับ แนว คิด แบบ ชาติ นิยม ทาง ทหาร ที่ ฮิตเลอร์ เสนอ ขึ้น เพื่อ ตอบ โต้ ความ อัปยศ ที่ ชาติ ได้ รับ ใน สนธิสัญญา แวร์ซาย ทํา ให้ พรรค สังคม นิยม แห่ง ชาติ เป็น ทาง เลือก ที่ น่า ดึงดูด ใจ สําหรับ หลาย คน แม้ แต่ คริสเตียน ส่วน ใหญ่ ใน เยอรมนี.”jw2019 jw2019
On en veut pour exemple le traité de Versailles, signé en 1919 pour officialiser la fin de la Première Guerre mondiale, qui imposa à l’Allemagne des conditions que ses citoyens jugèrent excessives et dignes de représailles.
ตัว อย่าง เช่น สนธิสัญญา แวร์ซาย ซึ่ง มี การ ลง นาม ใน ปี 1919 เพื่อ ทํา ให้ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ยุติ ลง อย่าง เป็น ทาง การ นั้น ได้ บีบ บังคับ ประเทศ เยอรมนี ให้ รับ เอา เงื่อนไข ที่ พลเมือง ของ ประเทศ นี้ ถือ ว่า โหด เหี้ยม และ เป็น การ แก้แค้น.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.