ligne de base oor Thai

ligne de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ขั้นต้น

voorbeelde

Régénérer la ligne de base (au lieu de vérifier
สร้างเส้นฐานใหม่ (แทนการตรวจสอบ

Les Témoins de Jéhovah publient, sur page imprimée et en ligne, des informations basées sur la Bible en plus de 500 langues.
พยาน พระ ยะโฮวา ผลิต สิ่ง พิมพ์ และ หนังสือ ออนไลน์ ซึ่ง อาศัย ข้อมูล จาก คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก ใน กว่า 500 ภาษา.

On crée aussi une base de données en ligne où chacun peut voir et télécharger ses propres animations.
เรายังสร้างฐานข้อมูลออนไลน์ ที่ซึ่งทุกคนสามารถชม ดาวน์โหลด และส่งภาพ แอนิเมชันของพวกเขา

Base de données en ligne de pilotes d' imprimantes
ฐานข้อมูลไดรเวอร์เครื่องพิมพ์แบบออนไลน์

Alors je vous demande d'aller en ligne, de trouver les bonnes pratiques de base, afin de savoir comment mettre à jour et protéger votre ordinateur.
ดังนั้น ผมขอให้คุณทําอย่างนี้ครับ: ออนไลน์ ไปค้นหาเหล่านี้เรื่องแนวทางปฏิบัติง่ายๆ ค้นหาวิธีปรับปรุง และแก้ไขเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ

Et cette ligne là, est une prédiction de la même théorie, basée sur les mêmes principes, qui décrit cette forêt.
และเส้นตรงนั้น คือการพยากรณ์จากทฤษฎีเดียวกัน ที่ตั้งอยู่บนหลักการเดียวกัน ที่ใช้อธิบายการเติบโตของป่า

Quand celle-ci est terminée, le smartphone envoie les photos à notre base de données en ligne pour les analyser et les interpréter.
สมาร์ทโฟนทําหน้าที่ถ่ายรูป และเมื่อปฏิกิริยาสิ้นสุดลง มันจะส่งรูปภาพ เข้าสู่ฐานข้อมูลออนไลน์เพื่อประมวลผล และแปลความหมาย

Encouragez- la à réfléchir pour déterminer sur la base de ces principes et exemples la ligne de conduite qui plairait à Jéhovah.
จง สนับสนุน เขา ให้ พิจารณา โดย อาศัย หลักการ และ ตัว อย่าง เหล่า นั้น เพื่อ จะ รู้ ว่า แนว ทาง ใด ที่ จะ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย.

Pour créer un style, les modélistes recourent à cinq éléments de base : la couleur, la silhouette, le drapé, la texture et la ligne (ou assemblage des tissus).
ใน การ ออก แบบ เสื้อ ผ้า นัก ออก แบบ จะ ใช้ องค์ ประกอบ พื้น ฐาน ห้า ประการ นั่น คือ สี, รูป ทรง, การ ทิ้ง ตัว, ลักษณะ เนื้อ ผ้า, และ ลวด ลาย บน ผ้า.