grand sage oor Turks
grand sage
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Bilge
Mais les dinosaures sont les bienvenus dans notre cité, Grand Sage.
Dinozorlar ihtişamlı şehrimizde hoş karşılanmıyor mu Bilge Cleric?
büyük bilge
Mais je pense que tu te trompes sur le grand sage.
Neyse, sanırım büyük bilge ile ters düşmüşsün.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi, Grand Sage.
Vazoyu boşalt ve içine biraz koy şu lanet şeydenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Grand sage.
Paris' te değiller mi?-HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je marche pas sur tes platebandes de grand sage de la musique
Fotoğrafı- Gazeteci Chandra Dawkin' le de orada tanışmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Grand Sage, lui-meme.
Parayı çaldım, ama çanta falan yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les dinosaures sont les bienvenus dans notre cité, Grand Sage.
Yarbay ve ailesini aranıza alın ve kimsenin sizi durdurmasına izin vermeyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une inscription, Ô grand sage...
Bu ve bunlar makineler yüzünden olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'y a-t-il, O, Grand Sage?
Güzel.- Nasıl gidiyor?- Joey, hatırladın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grande sage-femme aussi, non?
Şimdi gitmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand sage métallique, dis-moi, qui est la plus intelligente de toutes les créatures?
Başlarında bir erkek olmadan doğru dürüst çocuk büyütülmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, vous, les grands sages.
Artık seni kimse kurtaramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, grand sage.
Yıldönümümüz kutlu olsun hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est le secret des grands sages, et ce sera la lumière de demain.
Bulunduğumuz bölgedeki Jaffa devriyesini alarma geçirdimLiterature Literature
Porterai-je un autre enfant, ô, grand sage?
Annie, ben # yaşındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et derrière moi, c'est Bec de velours, grand sage et mon plus fidèle conseiller.
Nasıl olduğunu bilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Meg, grand sage!
Hey. Bakın bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, je crois que tu te trompes sur le Grand Sage
Tamam Geoffrey, endişelenmeopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as appris ça chez le grand sage Drac Shizumaat?
Bunu ona söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gardien du cristal, notre grand sage et protecteur.
O benim kardeşimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une inscription, Ô grand sage
Echota şehrindeki en önemli kişiyle kıyasladığımızı varsayarsak?opensubtitles2 opensubtitles2
Je t'en prie, ô grand sage, oui, explique-le-moi.
Luke, nerelerdesin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, Plus Grand Sage.
Gece nöbetlerini çekemiyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles de quoi, le grand sage?
Eğer şimdi gidersen, beni yapayalnız bırakacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis des siecles, Ies Grands Sages recrutent des apprentis tels que vous.
Ama M. O. ' ya devrolduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, quelle est ta réponse, grand sage?
Tarım konusundaki en önemli şey...... sabır isterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, Grande Sage.
Senin kefil olduğun birinin arkadaşı.Bu yüzden endişe etmiyorum...... sadece merak ediyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.