médaille d'or oor Turks
médaille d'or
fr
Récompense reçue après avoir été victorieux dans un évènement sportif.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
altın madalya
Carl m'a montré la médaille d'or.
Carl bana altın madalya gösterdi.
Altın madalya
fr
médaille récompensant une première place lors d'un concours
Carl m'a montré la médaille d'or.
Carl bana altın madalya gösterdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et parce que Dorian Creech est triple médaillé d'or de médisance, il savourait l'occasion pour vous descendre.
trad, hazır mıyız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médaille d'or!
Jenna, İşini böyle bir şeyle böldüğüm için üzgünüm ama, seninle konuşmak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une médaille d'or nécessite un sacrifice absolu.
Sanki Jack Hind senden daha iyi gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de médailles d'or, les gagnants prennent présentement place sur le podium.
Savaşta çok fazla arkadaş kaybettik ama buna katlanırsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark a gagné la médaille d'or aux Jeux olympiques de 1984.
Bugün buradayım, çünkü insanların üzerlerinde şu işaretin olduğu...... ufolar gördüğüyle ilgili haberler vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une médaille d'or!
Yukarı Ichigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis médaillé d'or et d'argent.
Tanrım, yine başaramadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en Amérique, vous gagnez les médailles d'or.
Ben bir film yönetmeniyim.Bronco Billy ile yeni bir firma oluşturuyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, l'Aéro-Club de France leur décerne sa grande médaille d'or,.
Her saniye çok önemliWikiMatrix WikiMatrix
Oui, un 10 parfait pour Dick Grayson qui est médaille d'or.
Nasıldır bilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On revoit les larmes de sa camarade, Tricia Skilken, qui venait de voir la médaille d'or s'envoler.
Hayır, bir şeyleri özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu rêvais de gagner la médaille d'or de l'école, n'est-ce pas?
KizkardesimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl m'a montré la médaille d'or.
Oh, ayrıca pilotluk eğitimi alıyorum!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devriez recevoir une médaille d'or pour le meilleur mélodrame.
Bana doktoruyla görüşmem için yetki verdi.- Bende orada bulunmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Médaille d'or Sam.
Bu sizin dünyanız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes médaille d'or de la folie.
Bu artık bizim şehrimiz değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous deux, vous venez de perdre votre duo de médaille d'or.
Şu tablonun altına hangi isim giderdi, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouchot a reçu une médaille d'or de la foire.
Bırakalım iki ay onlar yürütsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta santé est plus importante qu'une médaille d'or.
Ve aileyi nasıl kontrol edeceğimi bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa médaille d'or?
Starbuck değil, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Alpha qu'il m'a apporté lui vaudra la médaille d'or.
Safran parıltısını arıyorum,... #' lerin çay dansı türündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ce que font les médaillés d'or des Jeux Olympiques. "
İlk kez oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on a pas ce point, on leur offre encore la médaille d'or
Kitabınız nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis aussi le médaillé or Olympique Mark Spitz.
Söyleyecek fazla bir şey yok değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La médaille d'or a été remportée par Jimmy et Chazz, grâce à l'idée d'Hector.
Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.