fédératif oor Oekraïens

fédératif

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

федеративний

[ федерати́вний ]

Fin 1961, le procureur général de la République socialiste fédérative soviétique de Russie vient inspecter un camp en Mordovie.
Наприкінці 1961 року генеральний прокурор Російської Федеративної Республіки приїхав у мордовський табір з перевіркою.

Soortgelyke frases

République socialiste fédérative soviétique de Russie
Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка

République socialiste fédérative soviétique de Transcaucasie
Закавказька Радянська Федеративна Соціалістична Республіка

Liste des présidents de la République fédérative du Brésil
Президенти Бразилії

voorbeelde

Les experts ont examiné environ 237 000 dossiers de personnes qui ont été incarcérées en vertu de l'article 58 du code pénal de la République socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR) — ce qui représente 45 % de tous les prisonniers qui ont été poursuivis sur la base de cette règle.
Всього було розглянуто близько 237 000 справ засуджених за 58 статтею Карного кодексу РСФРР, що становило 45 % всіх ув'язнених за цією статтею.

L'article 58 du code pénal de la RSFSR (République socialiste fédérative soviétique de Russie) a été instauré le 25 février 1927 pour arrêter les personnes soupçonnées d'activités contre-révolutionnaires.
Стаття 58 у Кримінальному кодексі РРФСР редакції 1926 року, що набула чинності з 25 лютого 1927 року для арешту осіб, яких підозрюють у контрреволюційній діяльності.

Réunie pour la première fois le 29 novembre 1945, l’Assemblée constituante vote immédiatement l’abolition de la monarchie et transforme le pays en une République fédérative populaire de Yougoslavie.
29 листопада 1945 ,на першому засіданні комуністів, Установчі збори проголосували за негайне скасування монархії і було проголошено утворення Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії.

238 500 Tatars de Crimée sont déportés, 151 136 expédiés en République socialiste soviétique d'Ouzbékistan, 8 597 en République socialiste soviétique autonome des Maris, 4 286 en République socialiste soviétique kazakhe, les 29 846 restants vers des oblasts de la République socialiste fédérative soviétique de Russie.
151 136 кримських татар було депортовано в Узбецьку РСР; 8 597 в Марійську АРСР і 4286 до Казахської РСР; а ще 29 846 направлено в різні віддалені регіони РРФСР.

YOUGOSLAVIE, RÉPUBLIQUE FÉDÉRATIVE
ЮГОСЛАВІЯ (Федеративна Республіка)

Après l'effondrement de la République fédérative socialiste de Yougoslavie (RFSY), les républiques socialistes de Monténégro et de Serbie s'accordent pour former la République fédérale de Yougoslavie (RFY) qui abandonne officiellement le communisme et qui approuve des institutions démocratiques.
Після розпаду Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія, республіки Сербія і Чорногорія погодилися на формування Союзної Республіки Югославії (СРЮ), яка офіційно відмовилася від комунізму і схвалила демократичні інститути.

(Voir aussi Serbe [Langue] ; Yougoslavie [Et pays affiliés] ; Yougoslavie, République fédérative)
(Див. також Сербська мова; Югославія [і країни, які входили до складу]; Югославія [Федеративна Республіка])

Fin 1961, le procureur général de la République socialiste fédérative soviétique de Russie vient inspecter un camp en Mordovie.
Наприкінці 1961 року генеральний прокурор Російської Федеративної Республіки приїхав у мордовський табір з перевіркою.

La République fédérative du Brésil comporte 26 états et un district fédéral.
Бразилія поділяється на 26 штатів і федеральний округ.