Armée du Potomac oor Viëtnamees
Armée du Potomac
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Quân đoàn Potomac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Armée du Potomac commença à embarquer pour Fort Monroe le 17 mars.
Anh có muốn nói thêm điều gì không?WikiMatrix WikiMatrix
Avant de s'embarquer pour la péninsule, McClellan fit manœuvrer l'Armée du Potomac jusqu'à Centerville pour une marche d'entraînement.
Chuyện của anh là anh đã phạm tội ngoại tình... vời nạn nhânWikiMatrix WikiMatrix
D’ailleurs, voici le message:« Je vous ai placé à la tête de l’armée du Potomac.
Đó là một tai nạn, một tai nạn coi là hợp lýLiterature Literature
Dès lors, l'Armée du Potomac et l'Armée de la James convergent sur Appomattox.
Phải vào trong # hay # dặm nữaWikiMatrix WikiMatrix
L'armée du Potomac de McClellan poursuite sa retraite vers Harrison's Landing sur le fleuve James.
Bất cứ đời nàoWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Hooker, toujours à la tête de l'Armée du Potomac, dépêcha des colonnes de cavalerie à la recherche de Lee.
Cậu ấy là người đấydự định trong cái đầu này nàyWikiMatrix WikiMatrix
Il trouva un officier suffisamment agressif pour s'en défaire, le major-général Philip Sheridan, qui commandait la cavalerie de l'Armée du Potomac.
Buổi diễn nói về cái gì thế?WikiMatrix WikiMatrix
La victoire de McClellan à la bataille de Rich Mountain lui valut d'être promu, dès l'automne, à la tête de l'armée du Potomac.
Với tất cả trái tim, tôi xin lỗiWikiMatrix WikiMatrix
Un des conspirateurs, le major-général Joseph Hooker, finit par être nommé à la tête de l'Armée du Potomac le 26 janvier 1863.
Cuộc tranh chấp này đã chẳng bao giờ được giải quyếtWikiMatrix WikiMatrix
Ambrose Burnside, en dépit d'une prestation peu convaincante comme commandant de corps d'armée à Antietam, fut alors nommé à la tête de l'Armée du Potomac.
Tôi không thể chỉ ngồi quanh đợi cậu đượcWikiMatrix WikiMatrix
Lee parvint à faire face aux deux ailes de l'Armée du Potomac, fixant Hooker dans une position défensive et dépêchant une division pour contrer l'avancée de Sedgwick.
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!WikiMatrix WikiMatrix
Burnside démissionna et Lincoln désigna à la tête de l'armée du Potomac le général Joseph Hooker, malgré les propos que ce dernier avait tenu en faveur de la mise en place d'une dictature militaire.
Chúc # ngày tốt lànhWikiMatrix WikiMatrix
Au mois d'août, George B. McClellan fut rappelé dans l'Est pour prendre le commandement de la toute nouvelle armée fédérale du Potomac, qui allait devenir l'armée principale du théâtre oriental.
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhWikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, vers 10 h 20, les sudistes repoussent les cavaliers nordistes à l'est de McPherson Ridge, au moment où l'avant-garde du I corps de l'armée du Potomac, commandé par le général John F. Reynolds, arrive sur le champ de bataille,,.
Ai đã cứu em ra khỏi đêm đó, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Le lieutenant-général Ulysses S. Grant, général en chef de toutes les armées de l'Union, dirige les opérations de l'Armée du Potomac du major-général George G. Meade et d'autres forces contre l'Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert E. Lee.
Chúng tôi không cần anh giúpWikiMatrix WikiMatrix
L'armée du Potomac se mit en sureté sur la James River, protégée par les canonnières de l'Union ; elle y resta jusqu'au mois d'août, après quoi elle fut rapatriée sur ordre de Lincoln pour participer aux opérations qui conduiraient à la seconde bataille de Bull Run.
Tôi xin lỗi, tôi đã Ia Iối với bà.Không sao đâuWikiMatrix WikiMatrix
Il est également préoccupé par le fait que Jackson puisse aller en Virginie occidentale pour s'opposer au major-général John C. Frémont, alors il ordonne que la division du brigadier général Louis Blenker soit détachée de l'armée du Potomac de McClellan et envoyée pour renforcer Frémont.
Tên công việcWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'il soit poursuivi à une allure tranquille par l'armée du Potomac du major général George B. McClellan, qui le surpasse à plus de deux contre un, Lee choisit la stratégie risquée de diviser son armée et d'en envoyer une partie, à partir de trois directions différentes, sur Harpers Ferry et de l'attaquer.
Trưởng lão sẽ quyết địnhWikiMatrix WikiMatrix
Lee ordonna alors à son armée de se retirer de l'autre côté du Potomac, dans la vallée de Shenandoah.
Tôi sẽ trông ở ngoài này và một trong hai người vào ngồi với nóWikiMatrix WikiMatrix
Le 25 mai, lors de la première bataille de Winchester, l'armée de Banks fut prise à partie par plusieurs colonnes confédérées et battue à plate couture, se retranchant de l'autre côté du Potomac et laissant sur le terrain plus de 1 300 hommes, ainsi qu'une partie de son intendance (dont 9 000 armes à feu, un demi-million de cartouches et plusieurs tonnes de matériel et de ravitaillement).
Anh cũng từng thích xem phimWikiMatrix WikiMatrix
Les deux armées restèrent en position le 4 juillet (le jour où le siège de Vicksburg se terminait sur une victoire éclatante de l'Union), puis Lee ordonna une retraite sur la rive sud du Potomac, vers la Virginie.
Anh thì nên tìm dầu tắm thôiWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.