Gujarat oor Viëtnamees

Gujarat

/ɡu.dʒa.ʁat/

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Gujarat

eienaam

voorbeelde

Elle est essentiellement observée par les descendants de familles immigrantes venues du Gujarat (Inde).
Hầu hết họ là con cháu của người Ấn Độ (Gujarat) di cư đến.

En 1514, Afonso de Albuquerque, gouverneur de l’Inde portugaise à Goa, envoya deux ambassadeurs auprès de Muzaffar Shah II, sultan de Cambay (Gujarat moderne), pour lui demander le droit de construire un fort portugais sur l’île de Diu.
Trước đó vào đầu năm 1514, Afonso de Albuquerque, toàn quyền Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha đã gửi sứ bộ tới Sultan Muzafar II, tiểu vương vùng Cambay (nay là bang Gujarat, Ấn Độ), để xin phép xây dựng một pháo đài trên hòn đảo Diu.

Cette situation, c'était que des jeunes mariées se suicidaient dans la province rurale de Gujarat, parce qu'elles étaient forcées d'apporter de plus en plus d'argent à leurs belles- familles.
Đó là hiện tượng các cô dâu trẻ tự sát ở vùng quê Gujarat, bởi họ bị ép buộc mang thật nhiều tiền hơn về cho gia đình nhà chồng.

Cette situation, c'était que des jeunes mariées se suicidaient dans la province rurale de Gujarat, parce qu'elles étaient forcées d'apporter de plus en plus d'argent à leurs belles-familles.
Đó là hiện tượng các cô dâu trẻ tự sát ở vùng quê Gujarat, bởi họ bị ép buộc mang thật nhiều tiền hơn về cho gia đình nhà chồng.

L’Aéroport de Porbandar (code AITA : PBD • code OACI : VAPR) est un aéroport de situé à Porbandar, dans l'État de Gujarat, en Inde.
Sân bay Porbandar (IATA: PBD, ICAO: VAPR) là một sân bay ở Porbandar, Gujarat, Ấn Độ.

Le Gujarat est l'un des États les plus prospères, ayant un PNB par habitant au-dessus de la moyenne de l'Inde.
Bihor là một trong những hạt thịnh vượng nhất ở Rumani, với GDP đầu người cao hơn mức trung bình của quốc gia này.

Bien que les currys « liquides » jouent un rôle moins important dans le Gujarat qu'ailleurs, il existe un certain nombre d'exemples végétariens avec des sauces à base de babeurre ou de lait de coco.
Mặc dù "Các món cà ri có nước" chỉ đóng một vai trò nhỏ ở Gujarat, có một số ví dụ về món ăn chay với nước hầm làm từ bơ hoặc nước cốt dừa.

Le parc archéologique de Champaner-Pavagadh est un vaste site archéologique indien largement inexcavé, situé dans l'État du Gujarat, à proximité de la ville de Baroda.
Công viên khảo cổ Champaner-Pavagadh là một vùng khảo cổ rộng lớn ở Ấn Độ, gần thành phố Baroda, thuộc bang Gujarat.

En 1960, l'État de Bombay fut divisé en deux États différents, le Gujarat et le Maharashtra.
1960 – Chính phủ Ấn Độ thành lập hai bang Gujarat và Maharashtra.