République de Chypre oor Viëtnamees

République de Chypre

Pays entre l'Europe et le Moyen Orient, dans le mer Méditerranée, dont la capitale est Nicosia.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Kypros

Pays entre l'Europe et le Moyen Orient, dans le mer Méditerranée, dont la capitale est Nicosia.

république de chypre

terme géographique (au niveau du pays)

voorbeelde

2008 : la République de Chypre et Malte entrent dans la zone euro.
2008 - Síp và Malta gia nhập Eurozone.

En mars de cette même année, le Président de la République de Chypre nouvellement élu Níkos Anastasiádis réaffirme son soutien au projet de loi.
Vào tháng 3 năm đó, Tổng thống mới được bầu Nicos Anastasiades và Chính phủ của ông đã tái khẳng định sự ủng hộ của họ đối với dự luật.

Assemblée de la République (Chypre du Nord) Assemblée de la République (Portugal) Assemblée de la République (Mozambique)
Biểu tượng trên lối vào Đại sứ quán Bắc Triều tại Moskva,Nga Quốc kỳ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên ^ s:Constitution of North Korea (1972)

Chypre du Nord est considéré comme une partie de la République de Chypre par le gouvernement des États-Unis et ainsi ne possède pas sa propre entrée car « les territoires occupés/annexés non reconnus par le gouvernement américain ne sont pas affichés sur les cartes officielles ».
Bắc Síp Bắc Síp không được cho một mục tách biệt cũng như liệt kê như một phần của Thổ Nhĩ Kỳ vì "những khu dân cư/sát nhập lãnh thổ không được Chính phủ Hoa Kỳ công nhận sẽ không được vẽ trên bản đồ của Chính phủ Hoa Kỳ".

Immédiatement, l'affaire est portée devant la Cour européenne, le centre de coordination de l'Union européenne auprès du Premier Ministre de Chypre du Nord élabore un amendement en avril 2013 visant à abroger les articles 171, 172 et 173 du chapitre 54 du Code Pénal de la République de Chypre du Nord.
Ngay sau khi vụ kiện được đưa ra tại Tòa án Châu Âu, Trung tâm Điều phối EU của Thủ tướng TRNC đã đưa ra một sửa đổi vào tháng 4 năm 2013 để bãi bỏ các Điều 171, 172 và 173 của Chương 154 của bộ luật hình sự của nước cộng hòa.

En octobre 2011, la députée européenne britannique Marina Yannakoudakis (Parti conservateur) a affirmé que lors de sa visite en Chypre du Nord, le Président de la République turque de Chypre du Nord, Derviş Eroğlu lui a promis que l'homosexualité serait dépénalisée pour mettre le droit nord-chypriote en conformité avec le droit turc, européen et avec celui de la République de Chypre.
Vào tháng 10 năm 2011, MEP Marina Yannakoudakis tuyên bố rằng trong chuyến thăm Bắc Síp, Tổng thống Derviş Eroğlu đã hứa với cô rằng ông sẽ hợp pháp hóa đồng tính luyến ái để đưa nó phù hợp với Thổ Nhĩ Kỳ, Nam Síp và phần còn lại của Châu Âu.