ajourner
hoãn · hoãn lại · đình · đình hoãn · đình thi · đòi ra tòa
ajourné oor Viëtnamees
ajourné
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
người được hoãn nhập ngũ
thí sinh bị đình thi (cho sang khóa sau mới thi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont toutefois ajournés.
Anh định trục xuất tôi à?WikiMatrix WikiMatrix
" Dans ce cas, dit le Dodo solennellement, la hausse de ses pieds: " Je propose que le réunion d'ajourner, pour l'adoption immédiate de remèdes plus énergiques -'
Lên đường nào!QED QED
Qui ajourne ne récolte plénitude.
Vài thứ với rượu táoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moins que quelqu'un ait quelque chose à ajouter, nous allons ajourner la séance pour prendre notre décision.
Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Il ne fait aucun doute, déclare l’historien Henry Cadbury, que doté d’un tel pouvoir arbitraire, le procurateur était susceptible de céder à des ‘ influences malhonnêtes ’ et d’être soudoyé — soit pour acquitter, soit pour condamner, ou bien encore pour ajourner. ”
Đừng lo chuyện đójw2019 jw2019
la séance est ajournée
Không đùa đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
APRÈS de multiples ajournements, la cour d’appel de Thessalonique, en Grèce, a finalement siégé le 8 juin 1995 pour examiner le cas de quatre femmes Témoins de Jéhovah.
Họ của anh là gì?jw2019 jw2019
Il savait qu'il y aurait des ajournements.
Này, Bowden, tôi nghĩ mọi người trong thang máy có thể nghe tiếng điện đàm của taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La construction de l'aéroport a commencé en juillet 2005, après un long ajournement d'une décennie.
Em thích sex!WikiMatrix WikiMatrix
Eh bien, moi, je peux vous donner un ajournement, euh, euh, mais, euh... euh, je ne pense pas que nous puissions vous remettre aujourd'hui.
Kéo lên nào, các chàng traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lendemain, une ordonnance ajourne la session au 1er septembre, ce qui met le Parlement en vacances pour six mois.
Em nghĩ về mẹWikiMatrix WikiMatrix
Après que le mouvement ait décidé, James A. Bull, un membre du comité de cinq personnes, forma un autre mouvement pour ajourner, ce qui fut secondé par la majorité.
Oh, Thế thìthôiWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Charles Ier ordonna un ajournement du Parlement le 10 mars, John Finch, le président de la Chambre des communes fut plaqué sur son siège par des députés pour que la dissolution soit retardée le temps que des résolutions contre le catholicisme, l'arminianisme et les taxes douanières soient lues à haute-voix.
Đôi lúc cần hy sinh một ít nhân mạng để đổi lấy tự do, phải vậy không?WikiMatrix WikiMatrix
Le meeting sur le budget est ajourné.
Đây gọi là súngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soucieux de ne pas irriter des Juifs déjà courroucés, Félix ajourne l’audience et la conduit en quelque sorte vers une impasse.
Như# đứa trẻ tôi thả những quả bóng lênjw2019 jw2019
Il parait que vous avez ajourné le debriefing à Langley aujourd'hui
Lựa chọn là của anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai demandé votre présence à tous deux afin de converser, et de clore notre problème longtemps ajourné.
Nếu anh ta có học thế võ của các nhà ẩn sĩ thì đâu có bị xui xẻo như vậy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.